Question
Actualizado en
AnthonyVentresca
30 jul 2021

  • Inglés (US)
  • Italiano
Pregunta de Italiano

Qual è la differenza tra "oppure" e "o"?

Ha importa dove uso nella frase?

Se puoi, fammi degli esempi per favore.

Grazie mille!

Respuestas
Share this question
Lee más comentarios
macocc
30 jul 2021

  • Italiano

no real differences

puoi usare uno o l'altro
puoi usare uno oppure l'altro

Usuario con respuestas altamente valoradas
G91
30 jul 2021

  • Italiano
They are synonymous, but you can see “oppure” as a stronger version of “o”. Please note that “ha importa dove uso nella frase?” is wrong, you should say “ha importanza dove li uso nella frase?” (quite colloquial) or “ha importanza la posizione della frase in cui si trovano?” (more elegant). However, the answer is yes, position is important, it’s almost the same in English. E.g. “vuoi la pasta o la pizza?” (as a request of choice) is correct (it means: “what do you prefer: pizza or pasta?”), but “vuoi o la pasta o la pizza?” means something completely different (it means: “(is it true that) you want only pizza or pasta? Really? Nothing else?”). “O mangi la pasta o mangi la pizza!” is correct in case someone want you to choose only one option, but “mangi la pasta o mangi la pizza!”(without the first “o”) sounds quite unnatural as an order although it could be acceptable (more natural: “ora mangi la pasta! oppure mangi la pizza!”). Both “puoi mangiare la pasta o la pizza” and “puoi mangiare o la pasta o la pizza” are totally fine. I would suggest not to use “oppure” and “o” in the same sentence, because you could make some mistakes: “puoi mangiare o la pasta o la pizza” is correct and sounds natural, “puoi mangiare la pasta oppure la pizza” is totally fine if you want to stress/highlight the mutually exclusive choice, “puoi mangiare o la pasta oppure la pizza” sounds weird but it could still be acceptable (colloquially/informally speaking at least), “puoi mangiare oppure la pasta o la pizza” is completely wrong.

They are synonymous, but you can see “oppure” as a stronger version of “o”.

Please note that “ha importa dove uso nella frase?” is wrong, you should say “ha importanza dove li uso nella frase?” (quite colloquial) or “ha importanza la posizione della frase in cui si trovano?” (more elegant).
However, the answer is yes, position is important, it’s almost the same in English.

E.g. “vuoi la pasta o la pizza?” (as a request of choice) is correct (it means: “what do you prefer: pizza or pasta?”),
but “vuoi o la pasta o la pizza?” means something completely different (it means: “(is it true that) you want only pizza or pasta? Really? Nothing else?”).
“O mangi la pasta o mangi la pizza!” is correct in case someone want you to choose only one option, but “mangi la pasta o mangi la pizza!”(without the first “o”) sounds quite unnatural as an order although it could be acceptable (more natural: “ora mangi la pasta! oppure mangi la pizza!”).
Both “puoi mangiare la pasta o la pizza” and “puoi mangiare o la pasta o la pizza” are totally fine.

I would suggest not to use “oppure” and “o” in the same sentence, because you could make some mistakes:
“puoi mangiare o la pasta o la pizza” is correct and sounds natural,
“puoi mangiare la pasta oppure la pizza” is totally fine if you want to stress/highlight the mutually exclusive choice,
“puoi mangiare o la pasta oppure la pizza” sounds weird but it could still be acceptable (colloquially/informally speaking at least),
“puoi mangiare oppure la pasta o la pizza” is completely wrong.

Usuario con respuestas altamente valoradas
AnthonyVentresca
30 jul 2021

  • Inglés (US)
@Gino_Vantuno Thank you so much for your extremely in depth explanation! And also thank you for correcting my Italian! Grazie mille!
0 likes
Usuario eliminado
30 jul 2021

Nessuna, "Ha importa dove uso nella frase?" sarebbe "Importa cosa uso nella frase?"

sary16
30 jul 2021

  • Italiano

@macocc Non c'é differenza.
Ha importa dove uso nella frase? É sbagliata ma te l'hanno corretta anche in maniera sbagliata.
Ha importanza QUALE uso (o utilizzo) nella frase?
Tu ci stai chiedendo qual é il migliore non dove inserirlo. Se uno mi chiedesse Ha importanza dove inserisco o/ oppure nella frase? Automaticamente mi verebbe da rispondere certo che sí.
Preferisci il mare o la piscina?
Non si puó dire: Preferisci o mare piscina
O preferisci mare piscina
Preferisci mare, piscina o (in questo caso é corretta ma mi aspetto un altra frase o parola)
Preferisci mare, piscina o fare le escursioni in montagna?
Vale la stessa cosa per Oppure

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Share this question
Qual è la differenza tra "oppure" e "o"? Ha importa dove uso nella frase? Se puoi, fammi degli esempi per favore. Grazie mille!
Preguntas similares
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...