Question
Actualizado en
10 ago 2021
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
-
Alemán
Pregunta cerrada
Pregunta de Coreano
8/5 제 일기 첨삭 부탁드립니다📝 -1
넷플릭스에서 “루팡”을 보겠다고 생각했는데 이게 프랑스어라서 볼 것을 그만뒀어.
“걸스플래닛 구구구”의 시작을 조금만 기대하고 있었어.
8/5 제 일기 첨삭 부탁드립니다📝 -1
넷플릭스에서 “루팡”을 보겠다고 생각했는데 이게 프랑스어라서 볼 것을 그만뒀어.
“걸스플래닛 구구구”의 시작을 조금만 기대하고 있었어.
넷플릭스에서 “루팡”을 보겠다고 생각했는데 이게 프랑스어라서 볼 것을 그만뒀어.
“걸스플래닛 구구구”의 시작을 조금만 기대하고 있었어.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
10 ago 2021
Respuesta destacada
- Coreano
넷플릭스에서 '루팡'을 보려고 했는데 프랑스어라서 그만뒀어.
'걸스플래닛 999'의 시작을 기대하고 있어.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Coreano
넷플릭스에서 '루팡'을 보려고 했는데 프랑스어라서 그만뒀어.
'걸스플래닛 999'의 시작을 기대하고 있어.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@donghoony 고맙습니다!
How do you say in Korean?
“I was looking forward a bit to start of Girls Planet 999.”
Is not “난 조금만 걸스플래닛 999의 시작을 기대하고 있었어”?
How do you say in Korean?
“I was looking forward a bit to start of Girls Planet 999.”
Is not “난 조금만 걸스플래닛 999의 시작을 기대하고 있었어”?
- Coreano
did you translated Japanese to English? can I see the Japanese one
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@donghoony ガールズプラネット999が始まるのを少しだけ楽しみにしてた。
잘 부탁드립니다🙇🏻♂️
잘 부탁드립니다🙇🏻♂️
- Coreano
걸스플래닛 999가 시작하는 것을 조금은 기대하고 있어.
조금만は韓国ではちょっと否定的な単語です
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@donghoony 감사합니다🙏💞
「期待していた」は「기대하고 있었어」だとおかしいでしょうか？
「期待していた」は「기대하고 있었어」だとおかしいでしょうか？
- Coreano
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Would “나는 세븐틴의 신곡도 기대된다!” be a natural way of saying “I’m also looking forward to Seventeen’s new...
respuestayou can leave out '나는' and '~다' 세븐틴의 신곡도 기대돼!
-
요즘 에이핑크의 “1도 없어” 라는 노래를 들었는데 그 “1도 없어” 라는 표현은 “전혀 없어” 랑 똑같은 뜻이에요?
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
잘 부탁드립니다 :)
respuesta1도 없어 = 하나도 없어, 전혀없어 인터넷에서 많이 쓰이고, 20대 이하에서는 회화중에도 간간히 쓰입니다.
-
이렇게 쓰면 맞나요? “이 비디오를 보면서 생각이 딱 하나 나와. ‘난 춤 배우기를 그만두지 않았으면 좋겠다’”
respuesta이 비디오를 보면서 이런 생각이 들어. 나는 춤 배우기를 그만두지 않았으면 좋겠어.
-
Can someone please explain what “대해서” means in this sentence —> 이번에 새로운 영화에 대해서 기대를 많이 했어요.
respuesta대해서/관해서 mostly means "About"
-
【자연스러운 표현으로 첨삭 부탁합니다 】
스타벅스가 엄청 많다고 느낀다.
주문할때 얼그레이를 시키고 싶었지만 발음이 잘 안 돼서 안 정했다.다음에 또 도전하자.
respuesta스타벅스가 엄청 많다고 생각한다. 주문할 때 얼그레이를 시키고 싶었는데 발음이 잘 안 돼서 못 시켰다. 다음에 또 도전해야지.
-
"눈을 감았다 뜨면
내 품에 내 곁에 있을 텐데
미운 듯 아침은 다시 오고
귓가에 부는 바람들처럼"
"귓가에 부는 바람들처럼" - is there a hidden...
respuesta"귓가에 부는 바람들처럼" is very interesting expression and I believe two interpretations could be make. This is how I perceive it: There is a Korean ...
Trending questions
- Whats the difference between Ani, Ande and Andwei? im sorry for using romanization
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
Newest Questions (HOT)
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
- Is it common in Mexico to use the word "camioneta" for "car"? And in CDMX which word people us...
Newest Questions
- Creo que vinieron para una de los prisioneros, porque salieron con ella. ¿Esto suena natural?
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
