[Chạm trổ] và [Điêu khắc] khác nhau thế nao ạ???
Tôi đã search google nhưng đều ra hình giống nhau ạ.

See a translation

@Uk0714
- chạm (鏨): khắc, tạc.
- trổ (鑥): giũa, mài giũa
- điêu (彫): khắc, chạm khắc.
- khắc (刻): chạm trổ

[điêu khắc], [chạm trổ], [chạm khắc] cùng là động từ chỉ việc [dùng dụng cụ cứng như (đục, dao…) tác động vào các chất liệu cứng như đá, gỗ, xương, ngà voi, ngọc..., nhằm mục đích tạo hình, trang trí].

Trong văn hoá ngôn ngữ Việt Nam hiện nay, những vật được tạo hình, thành một khối riêng biệt, một cách nghệ thuật (điển hình như tượng), thường được gọi là [tác phẩm điêu khắc], mà ít ai gọi là [tác phẩm chạm trổ, hay tác phẩm chạm khắc]. Nhưng nếu nói thế này thì lại tự nhiên: Tác phẩm điêu khắc này được chạm trổ/chạm khắc thật tinh vi.

Khi nói về việc chạm khắc, tạo hình trên một đồ vật, như bàn, cánh cửa, cánh tủ, mái đình, cột đình, cột nhà... cũng ít ai dùng từ [điêu khắc]. Chúng ta chỉ đơn giản nói là: Cái bàn này được chạm trổ/chạm khắc hình rồng thật tinh vi, sống động.