Question
Actualizado en
13 oct 2015
- Inglés (US)
-
Español (México)
-
Español (España)
-
Filipino
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? Styrofoam cup and Speaker
¿Cómo dices esto en Español (México)? Styrofoam cup and Speaker
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
The correct way to say Syrofoam in spanish is "Poliestireno expandido" BUT you won't hear that from anyone. In Mexico we call it "unicel". But I will leave you with a list of names depending on the country, basically they get their names from the manufacturer company:
Argentina: Telgopor
Bolivia: Plastoformo.
Brasil: Isopor.
Colombia: Icopor.
Costa Rica: Estereofón.
Chile: plumavit / aislapol.
Cuba: Poliespuma.
Ecuador: Espuma-flex.
El Salvador: Durapax.
España: poliexpan, poliespan, forespan, poroexpán, porexpan (acrónimos de POLI-estireno EXPAN-dido), corchopán o corcho blanco.
Guatemala: Duroport, Thermopor, Monoport
Honduras: Durapax.
México: Unicel
Nicaragua: Poroplás
Panamá: Foam / hielo seco
Paraguay: Isopor
Perú: Tecnopor.
Portugal: Esferovite.
Puerto Rico: Foam, Foum, Fom
República Dominicana: Fon.
Uruguay: Espuma plast.
Venezuela: Politoxdueno.
So, Styrofoam cup = Vaso de unicel
Speaker = bocina
The translation would be, "vaso de unicel y bocina" (I tried to do a bit of research on these words together; if you are talking about the homemade foam speakers, then you can simply call it "bocinas de unicel".)
- Inglés (US)
Wow, the dictionary didn't give me that much information. Anyway, thank you & gracias.
- Español (México)
¡De nada! I think this is the kind of information you will hardly learn from school and such, but from actual native speakers, please ask anytime :)
- Español (México)
Styrofoam cup= Bazo de foam speaker= bocina
Es muy raro que alguien en Mexico o al menos en mi región diga unicel
- Español (México)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? A mixture of lemons and sugar
respuestaUna mezcla de limones y azúcar
-
Is hablo and habló pronounced differently?
respuestaYes. The first one, "hablo", is the first person-present tense of "hablar". The second one is the first person-past tense of "hablar" and i...
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? i sound dumb or stupid when I speak spanish
respuesta"Sueno tonta o estúpida cuando hablo español".
-
No hay diferencia entre el sonido de la V y la B en espanol??
respuestaNo hay diferencia en absoluto😊
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? オラコメスタアブラエスパニョル
respuestaHola, cómo estás
-
¿Cuál es la diferencia entre Mexican pronunciation y other spanish ?
respuestaEn México, no hay diferencia de pronunciación entre "s" y "z", pero en España sí...
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? I speak a little Spanish
respuestaYou would say “solo hablo un poco de español” Pronounced: so-loh ah-blo oon Po-co deh espa- nyol
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Mexican slangs.
respuestahola como estas esperenme ya vuelvo voy a dormir tengo hambre gracias
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? Bowl in Cuban Spanish
respuestayou might as well say bowl, although tazon is the right translation
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con groserías mexicanas xfa.
respuestajaja no way man pedazo de mier $"# put@
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? will you be my Valentine?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? memento mori
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? pussy
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? sticker
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Shut the fuck up
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "This is my Spotify Playlist, all Spanish"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If you want to say “Do you understand it now?” Do you say “...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’d like to travel forever
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "that's just a theory"
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Put on your coat
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? mind your own business
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Balloon animal
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? rise up : example the people are getting tired of all the g...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I hate the bitches at my school all of them are fake as fuck
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
