Question
Actualizado en
31 ago 2021
- Inglés (US)
-
Japonés
-
Chino simplificado
-
Español (México)
Pregunta cerrada
Pregunta de Japonés
¿Qué significa 君の母上は何やら負い目があって直で向き合えず危うい状態にある ?
¿Qué significa 君の母上は何やら負い目があって直で向き合えず危うい状態にある ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
すこし昔の日本語風の文章ですね。
君のお母さんは何かあなたにはっきりと言えないことがあってまっすぐ向き合えない不安定な状態です。
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa 家族をきくときはなんてゆえばいいですか??
respuestaHow can I say when I ask someone's family?
-
¿Qué significa 君を縛り付けて……、厄介なことにしてしまいたいんだ?
respuestaIt is simply "君を縛り付けて" and " 厄介なことにしてしまいたいんだ" . "しまいたい" consist of "しまう" and "たい" . "しまう" is probably derived from "終う(しまう)" ...
-
お母さんが大変なことになったんだ
お母さんが大変だ
どう違いますか?
respuesta大変なことになったんだ…過去の出来事も含まれる 大変だ…現在の話
-
¿Qué significa だれよりもおまえのことを and だれよりもだきしめたいのに?
respuestai hope you ... “than anyone”, is like よりも。
-
母から話を聞く。って
どういう動作の方向性でしょうか
母がまず、ですか
私がまずですか
respuesta主語は「私」です。 「我听妈妈说〜」的意思。 或者,「我听妈妈的话。」的意思。
-
¿Qué significa 君もいろいろ言われて面倒だろうが、君のお母さんにしたら、君のことが心配なんだよ。?
respuesta君は、お母さんからいろいろなことを言われたね。 君は、きっと、面倒に感じているだろう。 ところで、君は、あのときのお母さんの気持ちを想像できるかな? お母さんは、きっと、君のことが心配だから、いろいろ言ったんだよ。
-
I know that when talking about my mother it's
母
and when talking about someone else's mother i...
respuestaI always say お母さん when I talk to my mom.
-
¿Qué significa
君を待ってたまだお母さんの
お腹にいたときたから?
respuestaI've been waiting for you since you were in your mother's belly.
-
¿Qué significa お母さんが病気ば治しちゃる言う他でしょうが?
respuestaお母さんが病気をなおしてあげると言っているでしょ この言葉を九州弁(方言)で言ってるのだと思います。
-
¿Qué significa
君を待ってたまだお母さんの
お腹にいたときたから?
respuestaI’ve been waiting for you since you were in your mom’s tummy.
Trending questions
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa boku no chinchin wa chiisai?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa TATAKAE?
- ¿Qué significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Nar...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa ¿Quién lo diría??
- ¿Qué significa ¡La cuesta te cuesta menos!?
- ¿Qué significa ¿Como se vaya??
- ¿Qué significa Can someone explain in detail to me why we are using “le” in the following sentenc...
- ¿Qué significa chaneque/ someone said "niña chaneque" what does that mean?
Previous question/ Next question