Question
Actualizado en
5 sep 2021
- Japonés
-
Coreano
Pregunta de Coreano
제 동영상 받아쓰기를 첨삭해 주세요.
https://www.youtube.com/watch?v=w3Fxp_0lWu4
?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다.
12분59초
온유
섭외가?? 왔길래 '오! 그럼 당연히 해야죠'라고 얘기를 했는데, 뭔가 어떻게 해야 되지?라는 생각이 먼저 들었던 오늘 굉장히
다채로운 코너들이 준비되어 있어요.
준비되셨나요대본 읽고 오셨죠?
온유
그럼요.
어마어마한 거 있죠?
예, 예, 예.
자, 그 다음에 워나는 입주 장소
'보통 조용하지만 조그만 관심을 한번씩 받을 수 있는 숲'이라고 적어 주셨네요.
이게 대체 뭐죠?
온유
뭔가 조용하지만 이렇게 숲에 계신 분들이 한번씩 지나다시면서 ??거나 이렇게 다니시면서 '안녕하세요?' 인사 정도 나눌 수 있는 그런 숲이라는 거죠.
약간 진짜 온유 씨 같네요.
온유
네. 제가 이런 걸 너무 좋아하거든요.
뭔가 집중되고 이러면 말도 못하고
약간 제가 느끼기에 온유 씨가 참 인싸 중의 아싸, 아싸 중의 인싸
온유
그래요?
그런 느낀이신 거든요.
뭔가 되게 조용하고 혼자 잇고 싶어 하는데, 약간 관심도 조금 받고 싶은데, 또 많이 받으면 부담스럽고
온유
맞아요.
살짝 관심??이긴 한데,
약간 그런 성격을 잘 담아 있는 입주 ??같고
자신 있는 일은 뭐죠?
온유
자신 있는 일. 잠 자는 거라며
아..잠..
온유
네. 옆에서 슬쩍슬쩍 껴들어갔고??말 한마디씩 더하는 것. 그리고
오지랖이라고도 적어주셨어요.
온유
아저씨 개그 같은 것 하는 것.
아저씨 개그 참 좋아하시죠.??
온유
??안 좋아하잖아요?
예. 제가 좀 많이 힘들긴 하는데??그래도 오늘 먼 곳까지 와 주셨으니까 오늘 웬만하면 최대한 잘 받아드릴게요.
제 동영상 받아쓰기를 첨삭해 주세요.
https://www.youtube.com/watch?v=w3Fxp_0lWu4
?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다.
12분59초
온유
섭외가?? 왔길래 '오! 그럼 당연히 해야죠'라고 얘기를 했는데, 뭔가 어떻게 해야 되지?라는 생각이 먼저 들었던 오늘 굉장히
다채로운 코너들이 준비되어 있어요.
준비되셨나요대본 읽고 오셨죠?
온유
그럼요.
어마어마한 거 있죠?
예, 예, 예.
자, 그 다음에 워나는 입주 장소
'보통 조용하지만 조그만 관심을 한번씩 받을 수 있는 숲'이라고 적어 주셨네요.
이게 대체 뭐죠?
온유
뭔가 조용하지만 이렇게 숲에 계신 분들이 한번씩 지나다시면서 ??거나 이렇게 다니시면서 '안녕하세요?' 인사 정도 나눌 수 있는 그런 숲이라는 거죠.
약간 진짜 온유 씨 같네요.
온유
네. 제가 이런 걸 너무 좋아하거든요.
뭔가 집중되고 이러면 말도 못하고
약간 제가 느끼기에 온유 씨가 참 인싸 중의 아싸, 아싸 중의 인싸
온유
그래요?
그런 느낀이신 거든요.
뭔가 되게 조용하고 혼자 잇고 싶어 하는데, 약간 관심도 조금 받고 싶은데, 또 많이 받으면 부담스럽고
온유
맞아요.
살짝 관심??이긴 한데,
약간 그런 성격을 잘 담아 있는 입주 ??같고
자신 있는 일은 뭐죠?
온유
자신 있는 일. 잠 자는 거라며
아..잠..
온유
네. 옆에서 슬쩍슬쩍 껴들어갔고??말 한마디씩 더하는 것. 그리고
오지랖이라고도 적어주셨어요.
온유
아저씨 개그 같은 것 하는 것.
아저씨 개그 참 좋아하시죠.??
온유
??안 좋아하잖아요?
예. 제가 좀 많이 힘들긴 하는데??그래도 오늘 먼 곳까지 와 주셨으니까 오늘 웬만하면 최대한 잘 받아드릴게요.
https://www.youtube.com/watch?v=w3Fxp_0lWu4
?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다.
12분59초
온유
섭외가?? 왔길래 '오! 그럼 당연히 해야죠'라고 얘기를 했는데, 뭔가 어떻게 해야 되지?라는 생각이 먼저 들었던 오늘 굉장히
다채로운 코너들이 준비되어 있어요.
준비되셨나요대본 읽고 오셨죠?
온유
그럼요.
어마어마한 거 있죠?
예, 예, 예.
자, 그 다음에 워나는 입주 장소
'보통 조용하지만 조그만 관심을 한번씩 받을 수 있는 숲'이라고 적어 주셨네요.
이게 대체 뭐죠?
온유
뭔가 조용하지만 이렇게 숲에 계신 분들이 한번씩 지나다시면서 ??거나 이렇게 다니시면서 '안녕하세요?' 인사 정도 나눌 수 있는 그런 숲이라는 거죠.
약간 진짜 온유 씨 같네요.
온유
네. 제가 이런 걸 너무 좋아하거든요.
뭔가 집중되고 이러면 말도 못하고
약간 제가 느끼기에 온유 씨가 참 인싸 중의 아싸, 아싸 중의 인싸
온유
그래요?
그런 느낀이신 거든요.
뭔가 되게 조용하고 혼자 잇고 싶어 하는데, 약간 관심도 조금 받고 싶은데, 또 많이 받으면 부담스럽고
온유
맞아요.
살짝 관심??이긴 한데,
약간 그런 성격을 잘 담아 있는 입주 ??같고
자신 있는 일은 뭐죠?
온유
자신 있는 일. 잠 자는 거라며
아..잠..
온유
네. 옆에서 슬쩍슬쩍 껴들어갔고??말 한마디씩 더하는 것. 그리고
오지랖이라고도 적어주셨어요.
온유
아저씨 개그 같은 것 하는 것.
아저씨 개그 참 좋아하시죠.??
온유
??안 좋아하잖아요?
예. 제가 좀 많이 힘들긴 하는데??그래도 오늘 먼 곳까지 와 주셨으니까 오늘 웬만하면 최대한 잘 받아드릴게요.
Respuestas
Lee más comentarios
- Coreano
* 고친 부분은 '단어' 으로 표현함
* 일부 말이 없는데 말이 있다고 착각한 부분이 존재함
* 빈줄이 너무 많아서 읽기 힘듦...
섭외가 왔길래 '오! 그럼 당연히 해야죠'라고 얘기를 했는데, 뭔가 어떻게 해야 되지, 이런 생각이 먼저 들었던
오늘 굉장히 다채로운 코너들이 준비되어 있어요. 준비되셨나요 대본 읽고 오셨죠?
그럼요.
어마어마한 거 있죠?
예, 예, 예.
자, 그 다음에 '원하는' 입주 장소
'보통 조용하지만 조그만 관심을 한번씩 받을 수 있는 숲'이라고 적어 주셨네요.
이게 대체 뭐죠?
뭔가 조용하지만 이렇게 숲에 계신 분들이 한번씩 지나다시면서 '등산하시'거나 이렇게 다니시면서 '안녕하세요?' 인사 정도 나눌 수 있는 그런 숲이라는 거죠.
약간 진짜 온유 씨 같네요.
네. 제가 이런 걸 너무 좋아하거든요.
뭔가 집중되고 이러면 말도 못하고
약간 제가 느끼기에 온유 씨가 참 인싸 중의 아싸, 아싸 중의 인싸
그래요?
'하여튼' 그런 느낌이신 거든요.
뭔가 되게 조용하고 혼자 '있'고 싶어 하는데, 약간 관심도 조금 받고 싶은데, 또 많이 받으면 부담스럽고
맞아요.
살짝 관심'충'이긴 한데,
약간 그런 성격을 잘 담아 있는 입주'자' '인 것'같고
자신 있는 일은 뭐죠?
자신 있는 일. 잠 자는 거라며
아..잠..
네. 옆에서 슬쩍슬쩍 껴들어갔고 '이렇게' 말 한마디씩 더하는 것.
그리고 오지랖이라고도 적어주셨어요.
아저씨 개그 같은 것 하는 것.
아저씨 개그 참 좋아하시죠.
근데 안 좋아하잖아요?
예, 제가 좀 많이 힘들긴 하는데, 그래도 오늘 먼 곳까지 와 주셨으니까 오늘 웬만하면 최대한 잘 받아드릴게요.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Coreano
섭외가 왔길래 '오! 그럼 당연히 해야죠'라고 얘기를 했는데, 뭔가 어떻게 해야 되지?라는 생각이 먼저 들었던
오늘 굉장히 다채로운 코너들이 준비되어 있어요.
준비되셨나요 대본 읽고 오셨죠?
온유
그럼요.
어마어마한 거 있죠?
예, 예, 예.
자, 그 다음에 원하는 입주 장소
'보통 조용하지만 조그마한 관심을 한번씩 받을 수 있는 숲'이라고 적어 주셨네요.
이게 대체 뭐죠?
온유
뭔가 조용하지만 이렇게 숲에 계신 분들이 한번씩 지나다시면서 등산하시거나 이렇게 다니시면서 '안녕하세요?' 인사 정도 나눌 수 있는 그런 숲이라는 거죠.
약간 진짜 온유 씨 같네요.
온유
네. 제가 이런 걸 너무 좋아하거든요.
뭔가 집중되고 이러면 말도 못하고
약간 제가 느끼기에 온유 씨가 참 인싸 중의 아싸, 아싸 중의 인싸
온유
그래요?
약간 그런 느낌이시거든요.
뭔가 되게 조용하고 혼자 있고 싶어 하는데, 약간 관심도 조금 받고 싶은데, 또 많이 받으면 좀 부담스럽고
온유
맞아요.
살짝 관심충이긴 한데,
약간 그런 성격을 잘 담아 있는 입주 장소인거같고
자신 있는 일은 뭐죠?
온유
자신 있는 일. 잠 자는 거랑요
아..잠..
온유
네. 옆에서 슬쩍슬쩍 껴들어갔고(이건 사투리라서 들은게 맞습니다!) 말 한마디씩 더하는 것. 그리고
오지랖이라고 또 적어주셨어요.
온유
아저씨 개그 같은 거 하는 거
아저씨 개그 참 좋아하시죠.
온유
안 좋아하잖아요?
예. 제가 좀 많이 힘들긴 했는데 그래도 오늘 먼 곳까지 와 주셨으니까 오늘 웬만하면 최대한 잘 받아드릴게요.
( 잘못 쓰신건 전부 교정해 드렸습니다 )
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- "자연스레"가 자연스럽게와 똑같은 의미인가요? 자연스레 말구 "~스레"로 끝나는 단어 뭐 있나요?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- “나는 커피를 안 마시면 집중이 안돼” 그렇게 말해도 되나요? 문법은 맞는 건가요?
- Does this sound natural? 미카사 아커만은 부모님과 함께 살았고 항상 행복했어요. 그리샤 예거는 아커만 가족의 주치이었고 아들의 이름은 에렌이었어요. 어느...
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.