Question
Actualizado en
12 sep 2021
- Coreano
-
Inglés (US)
-
Ruso
-
Inglés (UK)
Pregunta de Ruso
https://www.youtube.com/watch?v=BCM8Lrfm2xY
Исправьте или заполните многоточие, пожалуйста:)
7:15 сразу ставили чуть на порог врождены(ослышался, кажется), но пока ставят ПМК 2-й, 3-й степени и ПЦК. Ну, я часто сердцем жаловалась в больнице. (не «на средце» жаловаться, а «сердцем жаловаться» тоже вариант?)
8:32 Да и в принципе за себя тоже страшно, хочется все-таки ... Честно, я стараюсь не думать.
8:43 Нельзя планов, там, на ближайшие лет пять строить (что это за строить?). Не известно, что со мной станет (тут станет – всм случиться?)
9:10 Нужно все, во-первых, наблюдать себя, т. е. у меня не получится такого, что это будет, что случайно незапланировно. Т. е. ой, я захотела – все, у меня будет ребенок
10:05 по «ветке» идет (правильно?)
https://www.youtube.com/watch?v=BCM8Lrfm2xY
Исправьте или заполните многоточие, пожалуйста:)
7:15 сразу ставили чуть на порог врождены(ослышался, кажется), но пока ставят ПМК 2-й, 3-й степени и ПЦК. Ну, я часто сердцем жаловалась в больнице. (не «на средце» жаловаться, а «сердцем жаловаться» тоже вариант?)
8:32 Да и в принципе за себя тоже страшно, хочется все-таки ... Честно, я стараюсь не думать.
8:43 Нельзя планов, там, на ближайшие лет пять строить (что это за строить?). Не известно, что со мной станет (тут станет – всм случиться?)
9:10 Нужно все, во-первых, наблюдать себя, т. е. у меня не получится такого, что это будет, что случайно незапланировно. Т. е. ой, я захотела – все, у меня будет ребенок
10:05 по «ветке» идет (правильно?)
Исправьте или заполните многоточие, пожалуйста:)
7:15 сразу ставили чуть на порог врождены(ослышался, кажется), но пока ставят ПМК 2-й, 3-й степени и ПЦК. Ну, я часто сердцем жаловалась в больнице. (не «на средце» жаловаться, а «сердцем жаловаться» тоже вариант?)
8:32 Да и в принципе за себя тоже страшно, хочется все-таки ... Честно, я стараюсь не думать.
8:43 Нельзя планов, там, на ближайшие лет пять строить (что это за строить?). Не известно, что со мной станет (тут станет – всм случиться?)
9:10 Нужно все, во-первых, наблюдать себя, т. е. у меня не получится такого, что это будет, что случайно незапланировно. Т. е. ой, я захотела – все, у меня будет ребенок
10:05 по «ветке» идет (правильно?)
Respuestas
Lee más comentarios
- Ruso
7:15 сразу ставили чуть ли не порок врожденый (=врождённый порок сердца)
, но пока ставят ПМК (пролапс митрального клапана) 2-й, 3-й степени и пролапс центрального клапана.
Ну, я часто с сердцем лежала в детстве в больнице...
8:23 Да и в принципе за себя тоже страшно, хочется все-таки старость свою пожить.
Честно, я стараюсь не думать потому что с моими диагнозами тут даже нельзя планов на ближайшие лет 5 строить ("строить планы" = планировать - устойчивое выражение). Неизвестно, что со мной станет (= что со мной будет/произойдёт/случится)
9:10 Нужно все, во-первых, наблюдать себя, т. е. у меня не получится такого, что это будет что-то случайное, незапланированное. Т.е., ну, типа, ой, вот, я захотела, всё, у меня будет ребёнок.
10:05 по ветке он идет всё больше и больше (вероятно, имеется в виду ветвь генеалогического древа - т.е. речь об усилении генетических нарушений у потомков)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Coreano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- What does amigovio mean
- cual es la diferencia entre (empresa) y (compañía) y (negocio)?
- Esta frase es una oración impersonal ¿no? "La concentración del tinte, el tiempo del teñido, la ...
- How are people with disabilities and speech disorders treated by Mexican society?
- I was wondering if anyone is willing to have me ask some questions about Mexico such as communica...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.