Question
Actualizado en
15 sep 2021
- Chino simplificado
-
Japonés
Pregunta de Japonés
今日は仕事がたくさんしたので、疲れてった。ストレス発散のため、晩ご飯に唐揚げを食べました。すごく美味しいと思ったけど…まだ太ったかもしれません、後悔しました。
訂正してぐたさい(^-^)
今日は仕事がたくさんしたので、疲れてった。ストレス発散のため、晩ご飯に唐揚げを食べました。すごく美味しいと思ったけど…まだ太ったかもしれません、後悔しました。
訂正してぐたさい(^-^)
訂正してぐたさい(^-^)
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
15 sep 2021
Respuesta destacada
- Japonés
今日は仕事をたくさんしたので疲れました。ストレス発散のため、晩ご飯に唐揚げを食べました。すごく美味しかったけど…また太ったかもしれません。食べたのを後悔しました。
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
昨日 なんと「太くなったね」と言われて。
確かに 最近 毎日 食べ過ぎる気がします。
そのうえ、甘い物とチョコレートが一番 好きなので、毎日 食べます。
このままじゃ、ダイエットしなければなりま...
respuesta×言われて→言われました △毎日食べます→毎日食べてしまいます △このままじゃ、ダイエットしなければなりませんね →このままじゃ、ダイエットしなければならなくなりますね or このままじゃ太ってしまうので、ダイエットしなければなりませんね。
-
¿Cuál es la diferencia entre 今日は食べすぎたから、その分沢山運動しよう。 y 今日は食べすぎたから、沢山運動しよう。 ?
respuestathe difference is その分. その分 means 'accordingly'. It adds meaning of quantity. the more food you eat,the more you need to exercise.
-
最近私の飲食法はちょっと悪いですから、今日は検討します。
まず、週末の朝は早く起きなくて、10時頃食べるのをパンだけです。
野菜ないし、元気になれない、平日のとおり違います。お母さんは仕事の...
respuesta最近の私の食生活はちょっと悪いので、今日は検討します。 まず、週末の朝は早起きしないので、10時頃パンだけを食べます。野菜がないので元気になれず、平日のように行きません。母は仕事がある日はいつもお弁当を準備してくれるので、熱くて美味しいご飯を食べられます。 次に、平日の晩ご飯が...
-
「ご飯（カップめん）食べたばっかりだけどぉー、晩ご飯何を食べようかな～♪ 自炊したくはないし、この間ずっとコンビニ食しか食べてなかったから、今夜はほっともっととかお弁当買ってこようかなぁ」
...
respuestaばっちりです
-
最近太った私はダイエット中なのに、今日は友達においしいりんごケーキをもらって食べずにはいられなかった。
respuestaIt sounds natural to me.
-
七月二十一日 木曜日 夕方午後五時二分に
今日も暑いですが、現在の天気は雨でよ。少し冷たいですと思いますけど。
あっ、お腹が空きました。昼午前十一時五十五分に昼ご飯を食べました。しかし、ちょ...
respuesta今日も暑いですが、今は雨が降っているせいか少し涼しく感じます。 お腹が空いたので、昼ご飯は11時55分に食べました。でも、ちょっとしょっぱかったです。やっぱり甘い物の方が好きです。 それから２時間ゆっくり寝ました。 そろそろ食事の時間なのですが、晩ご飯は何も作りたくないです。スナッ...
-
直してくれませんか？
昼ご飯は辛ラーメンを食べた。めっちゃ食べたかったので、ついスーパーで買っちゃった笑
今日、OOさんのメッセージが来なかった...めっちゃがっかりしてた😞
respuestanatural but,「めっちゃ」が多すぎると思います。他の副詞を考えて下さい。
-
お腹が空いた時に美味しい食べ物を作るのが最高です！
今日は米とビーンズを食べました。本当に美味しかったです．
洗濯してから宿題をしました。生産的な日だと思いました。(´ ∀ ` *)
respuestaです。の「で」の発音が少し気になりました。 生産的に日はあまり使わない表現なので、 充実した日(じゅうじつしたひ)の方が良いと思います。
Preguntas similares
- What is the appropriate way to respond to a friend when she/he felt bad with something?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 今日はカラオケにいきました。店員さんに "may I have the catelog for Japanese songs?"に言いた...
- ¿Esto suena natural? 今日はなんですか？ is that how you say what is today?
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは？
- Beginner at Japanese!!! I know hiragana and some katana but I’m wondering if anyone could give me...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
Newest Questions (HOT)
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
Newest Questions
- ¿Significan lo mismo usando "of" u omitiendolo en cualquier contexto? 1 : back of chair ; c...
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿En qué situaciones pueden utilizarse indistintamente El, La, Uno y Una?
- A sentence of mine was corrected, and I'm not sure what was wrong with it. I said "Yo tengo mucho...
- Es posible dominar español mexicano al final de este año?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
