Question
Actualizado en
5 oct 2021
- Español (España)
-
Japonés
-
Chino simplificado
Pregunta de Japonés
¿Qué significa そんなもんで ?
¿Qué significa そんなもんで ?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
- Inglés (US)
=そんなもので、そのようなもので
It could mean several things.
1. with such a thing? with a thing like that?
2. that’s enough.
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa そんなのもあったんですね?
respuesta我現在才知道還有那樣東西。
-
¿Qué significa そういうもん?
respuesta＝そういうもの
-
¿Qué significa こんなもんでしょう?
respuesta@hshs_yyy context等に応じて、いろいろな意味、ニュアンスを表現します。 context等が不明ですので、以下、憶測により回答させて頂きます。 ・普通は、このようなものでしょう／だろう。 ・普通は、この程度のものでしょう／だろう。 ・このようなものであるのが普通で...
-
¿Qué significa そういうのあるよね?
respuestaIt means 'It happens' or 'I can relate to that.'
-
¿Qué significa そういうこともあります?
respuesta『そういうこと』とは、手術を指します。 患者は、手術を避けたいと思っているが、しなければいけないのかを医者にたずねています。 医者は、手術をしなければならない可能性がある。と言っています。
-
¿Qué significa そういうもんです?
respuesta書き言葉なら「そういうも“の”です」、口語だと「そういうも“ん”です」となります。 意味は、「それはそれ」と割りきる感じです。「それを変えるのは簡単じゃない、変えるのを諦めている」ニュアンスが含まれています。 英語で言うthat’s how it is.に該当すると思います。
-
¿Qué significa そういうのも
そういうのが?
respuestasomething like that, too something like that is
-
¿Qué significa なもんでね?
respuesta〇〇することも仕事なんだよ 〇〇することも仕事なんだよね 〇〇することも仕事なんですよ
-
¿Qué significa そういうもんなんだ?
respuestaThat's thing like that. Isso é coisa assim
-
¿Qué significa そんなにだよ?
respuestaそんなに、の後に続く言葉が省略されていますね。たとえば、「これ好きなの？」と聞いた時の返事が「そんなにだよ」でしたら、「そんなに好きではないよ」の意味になります。
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Japonés? もん、だもん。how do you translate this or use this? 冬眠してたもん
- ¿Cuál es la diferencia entre もんだい y しつもん ?
- how do you use もん？what's the meaning or nuance? 例: -たくさんダラダラできますもんね -それは重要ですもんね
Trending questions
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Nar...
- ¿Qué significa 開放厳禁?
- ¿Qué significa Tskr?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa "Duró mi pa"?
- ¿Qué significa in narcos mexico series season 1, a man says "te pagué un millón de dolares pa que...
- ¿Qué significa Si porque?
- ¿Qué significa atildado?
- ¿Qué significa Me facinas?
Newest Questions
- ¿Qué significa Antes muerta que sencilla?
- ¿Qué significa Ahora mismo me pillas un poco liado?
- ¿Qué significa ya no tengo copete?
- ¿Qué significa -Ella me está enviando a casa -me envía a casa (can these both mean "she is send...
- ¿Qué significa claro v seguro which is more normal to use in an informal text, where you don't ac...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
