Question
Actualizado en
22 oct 2021
- Coreano
-
Ruso
Pregunta de Ruso
¿Qué significa Я взяла книгу на 2 дня. => Это значит, что книга сейчас у меня? или я держала книгу 2 дня и уже вернула её? ?
¿Qué significa Я взяла книгу на 2 дня. => Это значит, что книга сейчас у меня? или я держала книгу 2 дня и уже вернула её? ?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Ruso
Если без контекста, то "сейчас у меня".
При наличии контекста может оказаться и то, и другое.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
- Ruso
это значит, что книга у вас. В другой ситуации было бы, например Я брала книгу на два дня (это значит, что книгу уже вернули)
- Ruso
Вообще, это может означать как то, что Вы взяли книгу и она была у Вас 2 дня, после чего Вы ее вернули, так и то, что действие может происходить прямо сейчас и в моменте Вы говорите владельцу, что берёте книгу на два дня.
- Ruso
В зависимости от контекста: 1. Я взяла книгу на 2 дня. Завтра должна вернуть. 2. Я взяла книгу на 2 дня. Уже прочитала и вернула (хотя, во втором примере больше подходит слово «брала»: Я брала книгу на 2 дня. Уже вернула.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
- Coreano
- Coreano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Я прочитал книгу. = Книга прочитана мной.
или
Я прочитал книгу. = Книга была прочитана мной.
К...
respuestaправильно: Книга была прочитана мной.
-
В моём учебнике пишут:
- Книга уже у Ани?
- Нет, она ещё не брала книгу.
а
- Книга уже у Ани?
- ...
respuestaУ меня нет для вас логичного ответа, но мы действительно скорее скажем Она ещё не брала книгу Сказать "она ещё не взяла книгу" не будет оши...
-
Он проводит больше времени у компьютера, чем ___.
А. за книгой Б. перед книгой В. у книги Г....
respuestaЯ бы сказала так: Он проводит больше времени у компьютера, чем за книгой / с книгами. "Б. у книги" не подходит, потому что "за книгой" - это...
-
я (взал/ брал) книгу в книжном магазине
я (взал/ брал) книгу в библиотеке
?
respuestaвзял/купил в книжном магазине взял в библиотеке
-
Книга лежит на столе
Книга стоит на полке
Компьютер стоит на столе
Телефон лежит на столе
...
respuestaКнига лежит на столе, потому что она находится в горизонтальном положении. Книга стоит на полке, потому что она находится в вертикальном поло...
Trending questions
- ¿Qué significa what does КЕФТЕМЕ mean? it's a popular meme i see in Russian Instagram ?
- ¿Qué significa Dasvidania?
- ¿Qué significa Cyka blyat (suka bljet)?
- ¿Qué significa флюгегехаймен?
- ¿Qué significa Финита ля комедия?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa habla todo lo que quieras de mi, total, me la pelas hoy, mañana, y siempre?
- ¿Qué significa A tres manzanas de aquí hay una gran avenida.?
- ¿Qué significa "A que altura"de Avenida Universidad? Es algo que los taxistas me preguntan cuando...
- ¿Qué significa ¿Quién lo diría??
- ¿Qué significa ¡La cuesta te cuesta menos!?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
