Question
Actualizado en
1 nov 2021
- Coreano
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (UK)
¿Qué significa How to say
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
¿Qué significa How to say
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
Respuestas
1 nov 2021
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Ruso
"I'm going to go see the autumn leaves this weekend." or "autumn scenery" sounds more natural. I think in the UK (and America) there isn't really a culture of going to see the autumn leaves so it's a little hard to say what sounds natural. "Around this time of year, the leaves turn yellow and red" or "the leaves are beginning to turn yellow and red" is probably what I would say.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Ruso
"I'm going to go see the autumn leaves this weekend." or "autumn scenery" sounds more natural. I think in the UK (and America) there isn't really a culture of going to see the autumn leaves so it's a little hard to say what sounds natural. "Around this time of year, the leaves turn yellow and red" or "the leaves are beginning to turn yellow and red" is probably what I would say.
Was this answer helpful?
- Coreano
@foolishstrawberry Thank you so much!! I should remember those. And thanks for letting me know the culture!!
- Inglés (UK)
1. I'm going to enjoy the autumn colour this weekend. (I might say 'foliage' but only because I studied botany at one time. Lots of people wouldn't) And while there may not be a culture of so doing, for this person it is a yearly ritual to get out and photograph the trees turning.
2. At the moment the leaves are turning yellow and red.
("As the chlorophyll breaks down, the leaf loses its green colour and other pigments can be seen. Carotenoids are yellow and orange and are already present. Anthocyanins, which give the leaf a red colour, are newly made. Carotenoids are needed to keep the cells going during the re-absorption stage so most trees that change colour have yellow leaves in autumn but 14% have red leaves.") https://www.treeguideuk.co.uk/autumn-leaf-colours/
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Coreano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? It's autumn now, so we don't need the fan. Do you want me to put it away? も...
- ¿Esto suena natural? As the autumn progresses, the green trees are turning to orange color little...
- ¿Esto suena natural? As the autumn goes by, the trees wither little by little.
Trending questions
- ¿Qué significa (Btw having me is like biggest achievement in life xo) "xo"?
- ¿Qué significa If yk me irl u never saw this. ?
- ¿Qué significa Not the extraordinary "XD"?
- ¿Qué significa ofc?
- ¿Qué significa Pov?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa Gracias diosito te bending a hoy y siempre?
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.