- Chino simplificado
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 名詞はAです。 y 名詞なのはAです。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
「〇〇+な」という形になるものは一般的には名詞ではなく「形容動詞」または「ナ形容詞」といいます。「な」の付いていない「〇〇」の状態を名詞とする見方もできますが、普通の名詞とは区別されます。
動詞や形容詞はそのまま主語(主格)になることはできないので、「の」を付けて名詞化させる必要があります。よって、「(形容動詞)な『の』は」という形になります。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino simplificado
- Japonés
「休み」に「な」を付けることで名詞を「形容詞的」な意味として使っている用法です。
「休みな…」とすることで「休みである(休みの状態である)」ことを表しています。つまり、「今日休みであるのは病気だから」と言い換えることができます。
「今日休みは病気だから」とすると「休み」が単なる名詞となり、「状態」のニュアンスがなくなるので、文が成立しなくなります。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 「the post that you helped me with」という名詞節
- 「名詞1あっての名詞2」 コーヒーあってのスターバックスだから、コーヒーの木がなくなったら、会社もなくなりますね。 これは自然ですか？
- When saying "There is too much...." which one should I use? 1. 名詞が多すぎです。 2. 名詞がありすぎ 3. あまりの名...
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
