- Ruso
-
Inglés (US)
-
Español (España)
I want to say that she has a nice voice.
Can I say:
She's got a voice like a child/songbird
Or
She's got a voice like a child's/songbird's
?
I know I can say:
She's got a voice as clear/beautiful as a child's/songbird's
THANKS 😇
Can I say:
She's got a voice like a child/songbird
Or
She's got a voice like a child's/songbird's
?
I know I can say:
She's got a voice as clear/beautiful as a child's/songbird's
THANKS 😇
- Inglés (US)
Oh! Romantic. All of them make sense, however the first two sound the most natural I think! However, it's likely that saying 'she has a voice like a child' could be interpreted in a negative way with English speakers, they could think you mean her voice sounds clumsy or unprofessional (like a child who hasn't practiced). So, 'like a songbird' would be best!
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Ruso
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre Your voice is very distinctive. y Your voice is very characterized. ?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? could you please keep your voice down
- I want to have a voice chat with you if you like,and how can we get it? Of course we can speak En...
- When I watch reels on Instagram ,many comments say 'car' while they watch cats' video.Why?Do they...
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Me: “hey does is smell like wrongdog in here?” My friend: “what’s wrongdog?” Me: *starts sobbin...
- I'd like to ask you a question about the proverbs "It takes two to make a tango" and "It takes tw...
- When I reply to a mail from my boss, can I use "Noted with thanks "? Isn't it rude to my boss?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Tengo un libro con el título, Más Allá Crecer Como De La Mexicano Frontera En Estados Unidos. Yo ...
- existe el verbo (requerirse)? o siempre es solo requerir? se duce qué se requiere o qué requiere
- What is the natural equivalent of “how embarrassing!”?
- Oí la frase "tengo miedo de no volverte a ver". Para mí sonó rara. ¿Debería ser "volver a verte",...
- ¿Cómo se dice "early enough" en español? Quiero decir "I don't wake up early enough to see the su...
- What’s more common to say: “donde hay” or “donde esta”? Is “donde hay” commonly used? Example: ¿d...
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
