differents meanings of over

Question

pythonpoole · Answer

Over has several meanings:

• It can be used to signal that something has reached its conclusion (example: "The movie is over")

• It can be used to indicate a value or amount above a certain threshold (example: "He has over a million dollars in his bank account")

• It can be used to refer to something that is positioned above or upwards from something else (example: "Hold the umbrella over your head")

• It can be used to refer to something that is placed or layered on top of something else,  partially or fully covering it (example: "she placed the blanket over the chair")

• It can be used to in reference to passage or trajectory across an area or piece of terrain (example: "The sign said not to walk over the lawn because pesticides were recently sprayed")

• It can be used to reference something that is far away, distant or beyond a barrier (example: "Look at that cat over there" or "He lives over in <town name>" or "There is a small town over the hill")

• It can be used to express duration (example: "She told me over dinner that you were interested in starting a new business")

• It can be used to convey a meaning similar to "on the subject of" / "on the topic of" (example: "The political candidates argued over military spending")

• It can be used in reference to something that has fallen or tipped over (example: "She knocked the glass of water over")

• It can be used to indicate higher/greater rank in preferences or comparisons (example: "The students preferred vanilla over chocolate when asked about their favorite ice cream flavors")

• It can be used to express authority or control (example: "He wanted to have control over the company's finances")

pythonpoole · Answer

@p41mhlzl5

"over" can have many Spanish meanings / translations depending on the context, including:

• Mas de
• Encima / por encima / encima de
• Arriba / por arriba / de arriba / arriba de
• Sobre / Sobrante
• Superior de
• A través de
• De sobra
• Durante
• Terminado
• Por ahí (over there)
• Volcar / Voltear
• Poner al revés
• En
• A / al

It would take too long for me to manually translate my original comment. Here is the Google Translation:

• Puede usarse para señalar que algo ha llegado a su conclusión (ejemplo: "La pelicula ha terminado")

• Puede usarse para indicar un valor o cantidad por encima de cierto umbral (ejemplo: "Tiene más de un millón de dólares en su cuenta bancaria")

• Se puede usar para referirse a algo que se coloca por encima o hacia arriba de otra cosa (ejemplo: "Sostén el paraguas sobre tu cabeza")

• Puede usarse para referirse a algo que se coloca o se coloca encima de otra cosa, cubriéndola parcial o totalmente (ejemplo: "ella colocó la manta sobre la silla")

• Puede usarse para en referencia al paso o trayectoria a través de un área o terreno (ejemplo: "El letrero decía que no se debe caminar sobre el césped porque se rociaron pesticidas recientemente")

• Se puede usar para hacer referencia a algo que está lejos, distante o más allá de una barrera (ejemplo: "Mira ese gato de allí" o "Él vive en <nombre del pueblo>" o "Hay un pequeño pueblo sobre la colina ")

• Puede usarse para expresar duración (ejemplo: "Durante la cena me dijo que estabas interesado en iniciar un nuevo negocio")

• Puede usarse para transmitir un significado similar a "sobre el tema de" / "sobre el tema de" (ejemplo: "Los candidatos políticos discutieron sobre el gasto militar")

• Puede usarse en referencia a algo que se ha caído o volcado (ejemplo: "Ella tiró el vaso de agua")

• Se puede usar para indicar un rango más alto/mayor en preferencias o comparaciones (ejemplo: "Los estudiantes prefirieron vainilla sobre chocolate cuando se les preguntó sobre sus sabores de helado favoritos")

• Puede usarse para expresar autoridad o control (ejemplo: "Quería tener el control de las finanzas de la empresa")

differents meanings of over See a translation

differents meanings of over