- Chino simplificado
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre あの方がどなたですか y あの方はどなたですか ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
あの方がどなたですか
既に何人か紹介されている内の一人を指して、
あの人は（以前教えていただいた内の）誰ですか？
というニュアンスに聞こえます。
あの方はどなたですか
話題に出ていない全く知らない人に対して、
あの人は誰ですか
という風に聞こえます。
例.
昨日教えていただきましたが、あの方がどなたでしたっけ。営業の鈴木さんでしたか。
説明出来ないですが、過去形で言う事が多いです。
さっき部長と話していた、あの方はどなたですか？
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
あの方がどなたですか、は不自然ですね。言いません。
あの方はどなたですか 、は自然です。
Was this answer helpful?
- Japonés
あの方がどなたですか
既に何人か紹介されている内の一人を指して、
あの人は（以前教えていただいた内の）誰ですか？
というニュアンスに聞こえます。
あの方はどなたですか
話題に出ていない全く知らない人に対して、
あの人は誰ですか
という風に聞こえます。
例.
昨日教えていただきましたが、あの方がどなたでしたっけ。営業の鈴木さんでしたか。
説明出来ないですが、過去形で言う事が多いです。
さっき部長と話していた、あの方はどなたですか？
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Can someone give me some examples of how to use these? より、方 Also correct my grammar! 誰かは例えば「方」と「...
- ¿Cuál es la diferencia entre 方 y 人 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 方 y 人 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
