- Inglés (US)
-
Japonés
¿Esto suena natural? 誰かは日本のコメディー何が勧めますか？
or 誰かは日本のコメディーがお勧めを教えられませんか？
or 誰かは日本のコメディーがお勧めを教えられませんか？
- Japonés
No lo entiendo
I see. So,
誰か、日本のドラマ（コメディー）を何か勧めていただけますか？
is correct.
誰か is a call so it doesn't have a particle は or が. If it becomes 誰かが, it will mean "Does someone recommend...?".
何か means "some" or "any". 何が means "what?".
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
No lo entiendo
These sentence is too fuzzy to understand.
Would you like to write in English, too?
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
[can anyone recommend me some Japanese comedies?]は日本語でなんと言いますか？
- Japonés
No lo entiendo
I see. So,
誰か、日本のドラマ（コメディー）を何か勧めていただけますか？
is correct.
誰か is a call so it doesn't have a particle は or が. If it becomes 誰かが, it will mean "Does someone recommend...?".
何か means "some" or "any". 何が means "what?".
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
いつもありがとうございます！
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- In what way do you use the conditionals なら(ば) and ば? I understand the なら is a contextual conditio...
- そしたら誰が犯人かわかるでしょ。 What is that か for?(before wakaru)
- 誰か「外す」と「外れる」の違いを説明してくれませんか？本当に気になりましたよ。調べたら、「～を外す」と「～を外れる」のどちらの例文も見つけました。そして、「外れる」という動詞は自動詞なのに、なぜ...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
