Question
Actualizado en
1 mar 2022
- Coreano
-
Francés (Francia)
Pregunta de Francés (Francia)
¿Cuál es la diferencia entre cruel y atroce y impitoyable ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre cruel y atroce y impitoyable ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
1 mar 2022
Respuesta destacada
- Francés (Francia)
@Amoureux01
Les trois termes peuvent fonctionner ici.
J'aurais, personnellement, plutôt tendance à utiliser 'atroce' et 'cruel' pour des choses et situations.
Et j'utiliserais plutôt 'impitoyable' pour des personnes. Mais, on peut aussi dire que la guerre est impitoyable etc.
'Impitoyable' n'est pas beaucoup utilisé dans la vie quotidienne. Ça donne un style différent, plutôt journalistique.
Oui, on peut les utiliser dans beaucoup de contextes différents :
Des punitions cruelles (barbares, violentes, sévères)
Un destin cruel (douloureux, presque funeste)
Un amour cruel (douloureux, qui fait souffrir)
Une logique impitoyable (exigeante, sévère)
Une vie impitoyable (très dure)
Une migraine atroce (très douloureuse)
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
impitoyable c'est une personne qui n'a pas de pitié
cruel c'est à peu près le même sens, une personne cruelle
Atroce par contre c'est plus pour les situations. Par exemple, c'est atroce, c'est horrible
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
La plupart du temps, ils sont synonymes.
Cruel : qui fait preuve de cruauté, qui aime faire souffrir, qui est très douloureux, qui est difficile à supporter
Atroce : difficile à supporter, horrible.
Impitoyable : qui est sans pitié, intransigeant.
Was this answer helpful?
- Coreano
@kakeguruinoto Merci beaucoup. Lequel de les deux mots (cruel et impitoyable) je peux utiliser pour décrire un homme qui a abandonné sa femme et ses enfants ?
- Coreano
@AlineVitaly Merci beaucoup. Pourriez-vous indiquer quel mot je peux utiliser pour l'inquisition, le terrorisme, la guerre, le génocide ou la torture ? (Peut-être qu'il peut être utilisé dans des situations que je n'ai pas dites ?)
- Francés (Francia)
- Francés (Francia)
@Amoureux01
Les trois termes peuvent fonctionner ici.
J'aurais, personnellement, plutôt tendance à utiliser 'atroce' et 'cruel' pour des choses et situations.
Et j'utiliserais plutôt 'impitoyable' pour des personnes. Mais, on peut aussi dire que la guerre est impitoyable etc.
'Impitoyable' n'est pas beaucoup utilisé dans la vie quotidienne. Ça donne un style différent, plutôt journalistique.
Oui, on peut les utiliser dans beaucoup de contextes différents :
Des punitions cruelles (barbares, violentes, sévères)
Un destin cruel (douloureux, presque funeste)
Un amour cruel (douloureux, qui fait souffrir)
Une logique impitoyable (exigeante, sévère)
Une vie impitoyable (très dure)
Une migraine atroce (très douloureuse)
Was this answer helpful?
- Coreano
- Francés (Francia)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre se mettre en colère y être en colère contre qn ?
- ¿Cuál es la diferencia entre S'il te plaît y S'il vous plaît ?
- ¿Cuál es la diferencia entre prendre y manger ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Voyons y Voilà ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Quel est le prix de l’entrée ? y Qu’est-ce le prix de l’entrée ? ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre no creo que y no lo creo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.