- Inglés (US)
- Filipino
-
Japonés
-
Español (Colombia)
-
Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre no se aguanten (mas) y no se aguantén (mas) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Español (México)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
- Filipino
If I put a tilde on the e, will it change meaning?
- Español (México)
No difference. The first is the correct one just because that word doesn’t have “acento” and is naturally stressed in the middle.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Filipino
- Español (México)
As far I know, "aguantén", doesn't exist; so the right word is "aguanten". I ignore if a certain country/region puts the "tilde" on it
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Filipino
- Español (México)
Not ok to use, grammatically incorrect but no other meaning, just wrongly stressed. Tilde not needed.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Filipino
- Español (México)
As @Santiago_Vazquez says, aguantén is incorrect. You may check the conjugation here: https://dle.rae.es/aguantar
I wanted to add that the word mas should go with an accent mark, though. There are actually 2 mas in Spansih: más (which means "more"), and mas (which is a conjunction of opposition, similar to pero, meaning "but").
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pendejo, estupido y idiota ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a veces y a menudo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre temporada y estación ?
- ¿Cuál es la diferencia entre mucho gracias y muchas gracias ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
