Question
Actualizado en
6 mar 2022
- Inglés (US)
- Filipino
-
Japonés
-
Español (Colombia)
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre no se aguanten (mas) y no se aguantén (mas) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre no se aguanten (mas) y no se aguantén (mas) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
- Inglés (US)
- Filipino
@Andre_V Hi! I'm not quite sure if there's a difference between "aguanten" or if I put a tilde on the e?
If I put a tilde on the e, will it change meaning?
If I put a tilde on the e, will it change meaning?
- Español (México)
No difference. The first is the correct one just because that word doesn’t have “acento” and is naturally stressed in the middle.
- Inglés (US)
- Filipino
@Santiago_Vazquez But having the tilde, is it still okay to use or is it entirely wrong and has a different meaning already?
- Español (México)
As far I know, "aguantén", doesn't exist; so the right word is "aguanten". I ignore if a certain country/region puts the "tilde" on it
- Inglés (US)
- Filipino
- Español (México)
Not ok to use, grammatically incorrect but no other meaning, just wrongly stressed. Tilde not needed.
- Inglés (US)
- Filipino
- Español (México)
As @Santiago_Vazquez says, aguantén is incorrect. You may check the conjugation here: https://dle.rae.es/aguantar
I wanted to add that the word mas should go with an accent mark, though. There are actually 2 mas in Spansih: más (which means "more"), and mas (which is a conjunction of opposition, similar to pero, meaning "but").
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre no va a ser y no vaya a ser ?
respuestano va a ser, means something is not gonna happen for sure , and no vaya a ser , means you hope something not gonna happen
-
¿Qué significa no hace agua?
respuestaIs your word okay? Here, that expression is not right. But I think you mean "No water" (No hay agua, in spanish), also your expression can be...
-
¿Cuál es la diferencia entre mira nomás (mira nada más) y échale un vistazo ?
respuesta"Mira nomás" is more like slang. Like if some little kid were to pull someone's hair, as a stranger, I'd be like, "Mira nomás 🙄🤦🏻♀️." "Éch...
-
¿Qué significa ni la pelas (hablando de alguien)?
respuestasignifica que ni siquiera le pone atención (a ella)
-
¿Qué significa No se aguanten más?
respuestaDepends on the context... but it could be like "Don't restrain yourselves anymore"
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelo lacio y pelo liso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me encantas y te quiero y te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresa y frutilla ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un cirio y una vela ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre por y para ?
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre por y para ?
- ¿Cuál es la diferencia entre mira y ver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Que pasa y Que paso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Cómo se llama usted? y Cómo se llama? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
