Question
Actualizado en
6 may 2022
- Japonés Casi fluido
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? how do you rephrase/change this using the sentence to qualify nouns? 豪邸なような家
- this is the full sentence.. 豪邸なような家に住みたいです。
¿Cómo dices esto en Japonés? how do you rephrase/change this using the sentence to qualify nouns? 豪邸なような家
- this is the full sentence.. 豪邸なような家に住みたいです。
- this is the full sentence.. 豪邸なような家に住みたいです。
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
「豪邸に住みたいです。」でよいです。
「豪邸」の「邸」が「家」を意味しています。
豪邸＝高級住宅です。
一番使われる表現が「豪邸」ですが、参考までに他の表現を挙げておきます。
「億ション」…高級集合住宅の場合。一億円を超える購入価格のマンションという意味から。
「お屋敷」…豪邸と一緒ですが、和風の家が想起されます。
- Japonés Casi fluido
- Japonés
「お屋敷」の意味は「豪邸」と同じです。
ただし、「お屋敷」という言葉は日本風の家（時代劇等に出てくる大きな家）が連想されます。
When we Japanese hear of 'Oyashiki', we are assosiate it with Japanese style house like showing samurai dramas.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
行きたいなぁ。 How does the なぁ modify this sentence? What does it mean? I've read that な gives emphas...
respuestaYes. な and なぁ, or よ and よぉ are gives emphasis.
-
嬉しいと思える出来事はあったか？
What does this とmeans here? What is the grammar function of it in this sentence...
respuestaThis particle と is used to quote. In short, the sentence equals to 「嬉しい」と思える出来事はあったか？ For example of と (to quote): 私は行きますと言った。 (not only 形容...
-
Hello! What does this example sentence means?
この経験はあなたにとってプラスになるでしょう
I understunds evrythin...
respuestaとって means “for”or “to”. So this sentence means that “This experience will be good for you.” “You will be able to benefit from this experien...
-
What is the long form of this below sentence? Please help me with the grammar として！お願いします。
高級感出そう...
respuesta高級感を出そうとしているではないですか
-
いまのなに what does の do in this sentence?
respuesta今の何? is a colloquial short form of 今のは何(ですか)? の makes a noun phrase following other words, as in 君のはどれ? 彼が来たのは7時だった。次に来たのが私だった。
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre 豪邸 y 屋敷 ?
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 豪邸のような家、立派だ。.
- ¿Cuál es la diferencia entre 豪邸 y 屋敷 ?
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I beat my meat
- ¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I speak a little Japanese.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Is this right? If I want to say: "The girl ate the chicken...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you look beautiful
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? It’s my choice
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you're very beautiful
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m at work
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 'stop making it all about you'
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Produce
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? cash & credit card
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? A beautiful smile
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? これ見たせいでさっきからずっとお腹空いてる
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
