- Inglés (US)
-
Japonés
-
Alemán
-
Español (España)
¿Cuál es la diferencia entre 休息する y 休養する ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
@fallaciousredpanda
(for comparison) 休憩する: take a break or rest (a general, common expression)
休息する: similar to 休憩する and sounds a little bit formal. Could have a nuance that the person needs to take a break for a little bit of longer period of time possibly because s/he is so tired, worked / studied hard or needs some refresh.
休養する: Has a nuance that s/he stays home and/or stops working or going to school in order to recover from a mental / physical disease.
Examples:
- 2時間立て続けに勉強したのでちょっと休息しよう。
- 彼は仕事で精神的なショックを受けたため、2週間ほど休養するそうだ。
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cuál es la diferencia entre 休養する y 休息する ?
respuesta休養 means to take vatction to cure a disease. 休息 means just to take a rest. maybe…
-
¿Cuál es la diferencia entre 休息します y 休みます ?
respuesta@Hiyori2020 the meaning is same. 休息…more stiff or formal word 休み…a little casual word, but very common in conversation or even writing...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 休息.
respuesta２時間ドライブしたからそろそろ休息をとろう
-
¿Cuál es la diferencia entre 休みで y 休んで ?
respuesta「今日は休み"なので"」と同じ意味です。 「休みで」は、週末など学校や会社の事情で休む場合によく使います。 「休んで」は、自分だけが休む場合が多いです。 ex. 今日は日曜日なので仕事は休みだ。 今日は風邪をひいたので仕事を休んだ。
- ¿Cuál es la diferencia entre 幼女 y 少女 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 取り替える y 取り換える ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 女性向け y 女性向き ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 猫がいます y 猫はいます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ohayo y ohayo gozaimasu ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tú y usted ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre volver y devolver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te muevas y No te mueves ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre los quiero mucho a mis amigos y les quiero mucho a mis amigos ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
