- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
¿Esto suena natural? An international marriage is a blend in of two different cultures, so there might be a lot of collisions among the two as well.
- Inglés (US)
Poco natural
An international marriage is a blend of two different cultures, so there might be a lot of conflict between the two as well.
のほうが自然ですね。
あと、「as well」は「また」とか「も」という意味なので、この前に同じトピック (international marriage) についての文は必要です。
なければ、「as well」を使わないほうがいいです。
- Inglés (US)
Poco natural
I think it's better said "collisions between" instead of among. Because between implies there's just two of them but among could mean any number. But other than that it's good
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
Which is more natural or correct:
1. We were invited by two couples to two weddings on the same d...
respuestaThey both sound correct, but the second one sounds more natural.
-
Does this sound natural?
Multiculturalism makes people more tolerant and open-minded toward each...
respuestaThat sounds perfect! I would just add a comma after "other", but this sentence is great.
-
I have a question about culture.
In Korea, people often give money to their acquaintances for ev...
respuestatypically at weddings you'd buy a gift for the newlyweds, most couples create a gift registry with companies and you can see a list of things...
-
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
people of different cultures
people in different cultures
people from different cultural...
respuestathe third sounds the most professional, the first is okay but not as professional. the second one isn't very common and sounds unnatural. b...
- ¿Esto suena natural? Gay marriage may be lifted the bans across the U.S.
- What are you think about second marriage
- ¿Cuál es la diferencia entre marriage y wedlock ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
