Question
Actualizado en
21 jul 2022
- Ruso
-
Alemán
Pregunta de Alemán
¿Cuál es la diferencia entre Zustand Passiv y Passiv ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Zustand Passiv y Passiv ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán
das Zustandspassiv funktioniert genau wie die Zuweisung von Eigenschaften mit "sein":
Er ist groß.
Das Zustandspassiv macht im Prinzip das gleiche, nur mit Verben:
Das Fahrrad ist abgeschlossen.
Im Vergleich zum Vorgangspassiv (oft auch einfach nur "Passiv" genannt), in diesem Fall z.B. "Das Fahrrad wurde abgeschlossen" liegt beim Zustandspassiv der Schwerpunkt darauf, dass etwas sich in einem gewissen Zustand befindet. Beim Vorgangspassiv wird immer zumindest etwas der Akteur betont.
Stell dir vor, du stielst ein Auto.
Der Besitzer würde sagen "Mein Auto wurde gestohlen"
Wenn du von der Polizei angehalten wirst, während du mit diesem gestohlenen Auto fährst, würden sie etwas wie "Dieses Auto ist gestohlen" sagen, auch wenn das Vorgangspassiv nicht falsch wäre.
https://ja.hinative.com/questions/17207228
https://ja.hinative.com/questions/19764331
https://ja.hinative.com/questions/17258254
hier noch die Links zu einigen meiner Erklärungen zu diesem Thema
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Ruso
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gu...
- ¿Cuál es la diferencia entre Paul musste zuhause sein. y Paul musste zuhause gewesen sein. y Paul...
- ¿Cuál es la diferencia entre Ich bin mit meinem Latein am Ende y Ich bin mit mein Chinesisch am E...
- ¿Cuál es la diferencia entre traurig y tragisch ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ich hasse gerne Menschen y Ich liebe es Menschen zu hassen ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.