Question
Actualizado en
delfinakowniak
12 ago 2022

  • Polaco
  • Alemán Casi fluido
  • Francés (Francia)
  • Chino simplificado
  • Vietnamita
Pregunta de Italiano

¿Cuál es la diferencia entre Appoggi tutto il piano sulla risibile speranza che quei due ci possono riuscire! y Appoggi tutto il piano sulla risibile speranza che quei due ci possano riuscire! ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas
Lee más comentarios
perla07
12 ago 2022

  • Italiano

@delfinakowniak la seconda è corretta perché in questo caso si usa il congiuntivo presente, descrivendo una situazione di probabilità.
Ci possono riuscire descrive una probabilità maggiore di riuscita rispetto al primo caso ma è meno corretto come tempo

es: spero che tu possa venire domani( desiderio, probabilità)congiuntivo presente

es: io posso venire domani( presente, certezza)

Usuario con respuestas altamente valoradas
algorab
12 ago 2022

  • Italiano

il secondo (possano) è corretto, perché è il congiuntivo. Ma pochissimi in Italia lo usano, sta morendo.
"appoggi tutto il piano" però è brutto: forse è "punti tutto il piano"?

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cuál es la diferencia entre Appoggi tutto il piano sulla risibile speranza che quei due ci possono riuscire! y Appoggi tutto il piano sulla risibile speranza che quei due ci possano riuscire! ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cuál es la diferencia ...