Question
Actualizado en
18 ago 2022
- Italiano
-
Ruso
Pregunta de Ruso
¿Cómo dices esto en Ruso? Nella frase "questo denaro ci deve bastare per un mese" perché viene tradotto con "этих денег нам должно хватить на месяц" e non "эти деньги нам должно хватить на месяц"?
i soldi non dovrebbero andare al nominativo?
¿Cómo dices esto en Ruso? Nella frase "questo denaro ci deve bastare per un mese" perché viene tradotto con "этих денег нам должно хватить на месяц" e non "эти деньги нам должно хватить на месяц"?
i soldi non dovrebbero andare al nominativo?
i soldi non dovrebbero andare al nominativo?
Respuestas
Lee más comentarios
- Ruso
- Ucraniano
@Margodd
"денег" è un complemento diretto del verbo "хватить". CD è quasi sempre espresso da un sostantivo al accusativo, ma in alcuni casi (come nel tuo esempio) il sostantivo può essere al genitivo
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Ruso? I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make mor...
- ¿Cómo dices esto en Ruso? Your favorite Russian dish is?...
- ¿Cómo dices esto en Ruso? I’m here until the fourth of June.
- ¿Cómo dices esto en Ruso? How long are you in Hawaii? When are you leaving?
- ¿Cómo dices esto en Ruso? 凱旋
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "call their bluff"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fuck off
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Te amo
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you describe the feeling of being happy/comforted? L...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Can someone please translate this poem for me „I have pas...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.