- Chino simplificado
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre あなたはどうですか y あなたはどうなんですか ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
あなたはどうなんですかは攻撃的に聞こえる可能性があるので、あなたはどうですかを使ったほうがいいです。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
意味（いみ）は同じ（おなじ）です。
「あなたはどうなんですか」は少し（すこし）強い（つよい）言い方（いいかた）です。
Was this answer helpful?
- Japonés
@ahuya 『あなたはどうですか？』
赤と青では、私は赤がすきだけれど、あなたはどうですか？
個人的な意見を聞かれている。と解釈します。
『あなたはどうなんですか？』
私の遅刻を注意するけれども、あなたはどうなんですか？
他人の欠点を攻撃してくるけれども、あなただって、欠点がありますよね？
というような、反撃の言葉にもなります。
ただ、話の流れにもよります。
言葉としては同じ意味ですが、使い方に注意が必要ですね。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- あなたが好きなものの良いアニメ教えてください？ Thank you! :) I love anime!
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Can you speak Japanese? あなたが日本語を話すことができますか？ is it right?
- Is he your friend? 「あなたのかれがともだちだ？」？
- ¿Cuál es la diferencia entre お婆さんは毎日公園で散歩しています。 y お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 眼鏡をかけている y メガネがかけている ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 感謝です 感謝します y ありがとうございます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 救助 y 救出 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 必須 y 必修 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
- ¿Cuál es la diferencia entre desde hace tiempo "...la idea de abandonar la ciudad rondaba por ...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
