Question
Actualizado en
5 oct 2022
- Japonés
- Chino tradicional (Hong Kong)
-
Coreano
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Coreano
수정해 주세요. 😉😉
오늘은 감사합니다.
선생님이 여러 발음 교재를 준비해 주 감사하는데
발음 규칙은 몇번 봐도 들어도 나에게 외우기 어려워요.
회화로 하면 기억할 수 있어요.
죄송하지만
다음에는 발음 규칙은 괜찮아요.
그냥 첫수업처럼 교재를 보면서
회화 하거나 발음를 수정해 주거나
하으면 좋겠습니다.
🍂🍂🍂
수정해 주세요. 😉😉
오늘은 감사합니다.
선생님이 여러 발음 교재를 준비해 주 감사하는데
발음 규칙은 몇번 봐도 들어도 나에게 외우기 어려워요.
회화로 하면 기억할 수 있어요.
죄송하지만
다음에는 발음 규칙은 괜찮아요.
그냥 첫수업처럼 교재를 보면서
회화 하거나 발음를 수정해 주거나
하으면 좋겠습니다.
🍂🍂🍂
오늘은 감사합니다.
선생님이 여러 발음 교재를 준비해 주 감사하는데
발음 규칙은 몇번 봐도 들어도 나에게 외우기 어려워요.
회화로 하면 기억할 수 있어요.
죄송하지만
다음에는 발음 규칙은 괜찮아요.
그냥 첫수업처럼 교재를 보면서
회화 하거나 발음를 수정해 주거나
하으면 좋겠습니다.
🍂🍂🍂
Respuestas
5 oct 2022
Respuesta destacada
- Coreano
오늘도 감사했습니다.
준비해주셔서 도움이 많이 되었어요.
발음 규칙은 몇번 들어도 외우기 어렵지만 회화로 하면 기억할 수 있어요.
다음번에는 발음 규칙은 하지 않아도 괜찮을 것 같아요
그냥 ~ 주거나 했으면 좋겠습니다.
"나에게" 는 반말입니다. 전체가 존댓말이기 때문에 반드시 "저에게" 라고 해야되요. 문맥상 "저에게"는 없는 것이 자연스러워서 제거했어요.
죄송하지만~ 괜찮아요 부분은 읽었을때 뜻이 불분명합니다. 괜찮다고 하면 "발음 규칙 수업이 좋아요(=괜찮아요)" 로 해석이 될수 있어요.
죄송하지만 은 좀 과한 느낌이 있어서 뺐습니다.
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이하문장을 첨삭해 주시갰습니까 ? 그때까지 한국은 이웃 나라임에도 불구하고 잘 모르는 나라 였어요. 하지만 점점 한국 문화나 한국말 그리고 한국 사람 자체에 관심을...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Newest Questions (HOT)
- How do you say “I caught you” in Spanish…? For context, I saw this girl eating food on the job, ...
- ,buenas noches. Mi nomb es C,ristina Могу помочь с русским. Yo quiero saber españiol. Por favor ...
- Una cosa interesante sobre mi es que he estado/he ido a venezuela.
- ¿Qué signos debo buscar para saber si un chico realmente me ama y puedo necesitar algún consejo s...
- El vuelo más largo que tenía duró 11 horas y era/fue terrible.
Newest Questions
- “Ella tiene español “ Is this a common/correct expression to say “she speaks Spanish”?
- Hola a todos! Hoy hablaré sobre el deporte. lo me agrada mucho y en mi adolescencia, jugada bei...
- How do you say “I caught you” in Spanish…? For context, I saw this girl eating food on the job, ...
- I saw this comment. Does it mean they’re dating? Or does it mean that they’re just leaving the ...
- Question for native speakers! Do y’all use all the tenses in the day to day life other than the t...
Previous question/ Next question