- Chino simplificado
-
Japonés
¿Qué significa 1 正確：こんなに天気が良くなるなら、レインコートなんて、着て来るんじゃなかった。
2 不正確：こんなに天気が良くなるなら、レインコートなんて、着て来たんじゃなかった。
3 正確：彼がいたのなら、紹介してくれればよかったのに。
2が不正確である理由が知りたい ?
2 不正確：こんなに天気が良くなるなら、レインコートなんて、着て来たんじゃなかった。
3 正確：彼がいたのなら、紹介してくれればよかったのに。
2が不正確である理由が知りたい ?
- Japonés
後悔(shouldn't have ～) の意味 で「～んじゃなかった」や「～のではなかった」と言う時、の「～」には動詞の辞書形（「来る」「言う」「買う」など）が入ります。「た形」は入らない、と覚えたらいいですよ。
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre 正確 y 的確 ?
- ¿Esto suena natural? 正確にあたしが言おうとした意味じゃないけど…。
- ¿Esto suena natural? 正確にはベトナム語の「Advance ticket」の言い方がわかりません。
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Nar...
- ¿Qué significa Tskr?
- ¿Qué significa Yamete kudasai?
- ¿Qué significa Antes muerta que sencilla?
- ¿Qué significa "Duró mi pa"?
- ¿Qué significa in narcos mexico series season 1, a man says "te pagué un millón de dolares pa que...
- ¿Qué significa Si porque?
- ¿Qué significa atildado?
- ¿Qué significa - hoy no voy a ir a ningún lado. (is this natural to say "I'm not going anywhere ...
- ¿Qué significa Antes muerta que sencilla?
- ¿Qué significa Ahora mismo me pillas un poco liado?
- ¿Qué significa ya no tengo copete?
- ¿Qué significa -Ella me está enviando a casa -me envía a casa (can these both mean "she is send...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
