Question
Actualizado en
24 nov 2022
- Ruso
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Finés
-
Francés (Francia)
Pregunta de Finés
¿Cómo dices esto en Finés? to leave sb on read
¿Cómo dices esto en Finés? to leave sb on read
Respuestas
Lee más comentarios
- Finés
I’d say ”jättää jonkun viestit luetuiksi” (= to leave someone’s messages read).
I don’t think it’s a common expression like in English, so sometimes you might want to add ”vastaamatta niihin” (= without answering them).
Someone who knows about the English expression or the idea of being on read would probably understand ”jättää jonkun luetuksi” (= to leave someone read), but it’s not something I’ve heard.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Finés? How are you
- ¿Cómo dices esto en Finés? Can you tell I'm not from here?
- ¿Cómo dices esto en Finés? Hello
- ¿Cómo dices esto en Finés? I have to get up early tomorrow
- ¿Cómo dices esto en Finés? Can I please get cup of coffee without sugar?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? merhaba
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Have you heard about or applied for the SBA support program?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? have you ever been to China?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sidewalk
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.