Question
Actualizado en
24 nov 2022
- Inglés (UK)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Qué significa 積み重ねる
借りパク ?
¿Qué significa 積み重ねる
借りパク ?
借りパク ?
Respuestas
24 nov 2022
Respuesta destacada
- Japonés
「積み重ねる」
①物を積み重ねる
書類の束や瓦礫などをどんどん積んでいく
②行動を積み重ねる
何度も同じ行いをする
「悪行にを積み重ねる」→「何度も悪事を働く」
「借りパク」
これは、「借りたままパクる」という言葉の略です。
「パクる」は、「盗む」「奪う」「ネコババ」するといった意味があります。
※警察に捕まって連行されることを「パクられる」と言うこともあります。
なので、「借りパク」は「物を借りたまま返さずに自分のものにしてしまう」ということです。
例:友達に貸した漫画を借りパクされた。
姉にマスカラを貸したら借りパクされた。
Lee más comentarios
- Japonés
「積み重ねる」
①物を積み重ねる
書類の束や瓦礫などをどんどん積んでいく
②行動を積み重ねる
何度も同じ行いをする
「悪行にを積み重ねる」→「何度も悪事を働く」
「借りパク」
これは、「借りたままパクる」という言葉の略です。
「パクる」は、「盗む」「奪う」「ネコババ」するといった意味があります。
※警察に捕まって連行されることを「パクられる」と言うこともあります。
なので、「借りパク」は「物を借りたまま返さずに自分のものにしてしまう」ということです。
例:友達に貸した漫画を借りパクされた。
姉にマスカラを貸したら借りパクされた。
- Japonés
積み重ねる(つみかさねる)
pile up, accumulate, stack
借りパク(かりぱく)
borrow something and steal it (not return)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (UK)
- Inglés (UK)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa Tskr?
- ¿Qué significa Gambare ?
- ¿Qué significa Yamete kudasai?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa cual ?
- ¿Qué significa She is the Queen of all Queens!?
- ¿Qué significa "Qué flojera", cómo puedo usarla en frases y qué significa ?
- ¿Qué significa No serías tan perfecta ni mandándote a hacer.?
- ¿Qué significa ya es un pedo para ustedes?
Newest Questions
- ¿Qué significa mamón?
- ¿Qué significa fachosa?
- ¿Qué significa cual ?
- ¿Qué significa ¡Buenas tardes! Tengo un una cuestión. ¿Cuándo tengo que omitir o escribir un artí...
- ¿Qué significa closetera & jukimeadas ?
Previous question/ Next question