Question
Actualizado en
28 nov 2022
- Coreano
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 似合う y 相応しい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 似合う y 相応しい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
28 nov 2022
Respuesta destacada
- Japonés
@IlIl1 さん
「似合う」(にあう)
人や物のバランスがいいことをいいます。
・よくあう
・ふさわしく見える
・調和していること
・洋服・装飾品・パートナーなどがその人にぴったり合っているさま
例文
「彼は青いジャンパーが似合っています」
「自分に似合う人と交際するのが一番です」
------------------------
「相応しい」(ふさわしい)
人や物の価値が同程度であることをいいます。
・相応している
・つりあっている
・ある状況に対して適切で違和感がない
例文
「その場その場に相応しい服装というものがある」
「あなたに相応しい人がきっと現れます」
《参考》
https://meaning-dictionary.com/「相応しい」と「似合う」の違いと...
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre お婆さんは毎日公園で散歩しています。 y お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 眼鏡をかけている y メガネがかけている ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 感謝です 感謝します y ありがとうございます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 救助 y 救出 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 必須 y 必修 ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
- ¿Cuál es la diferencia entre desde hace tiempo "...la idea de abandonar la ciudad rondaba por ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.