- Ruso
-
Portugués (Brasil)
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Soa natural?
— Onde você quer morar: numa casa térrea, numa casa geminada ou num sobrado?
— Qualque moradia que não seja uma palafita! Uma quitinete daria certo pra mim.
— Onde você quer morar: numa casa térrea, numa casa geminada ou num sobrado?
— Qualque moradia que não seja uma palafita! Uma quitinete daria certo pra mim.
- Portugués (Brasil)
Bom, está natural. Mas as duas frases parecem essas frases de livros de idiomas, não são frases que uma pessoa diria no dia a dia dela. Mas sim, estão naturais até certo ponto.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does "Receba!" mean in Brazil? Is it some slang related to football?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- Qual é lógica de dizer: - Ele é UM bosta. - Ele é UM merda. Por que não dizemos UMA bosta, UMA...
- ¡Hola! Estoy aprendiendo español y quisiera un amigo que me ayude a aprender! :)
- CAN BOTH WORK? (she also plays the guitar) 1. Ella toca la guitarra también 2. Ella también toc...
- Sentences to put in a love letter to give to your partner?
- Does "Los amo" translate to "I love them"?
- when do you use pela ojo?
- había una pregunta en una aplicación que decía que la respuesta correcta era “Luis siempre les es...
- what's the proper way to say "I'm bailing out of school" in Mexican Spanish
- ¡Hola! Estoy aprendiendo español y quisiera un amigo que me ayude a aprender! :)
- "algunas veces" OR "a veces" ??? (sometimes she writes) 1. Algunas veces ella escribe 2. A vece...
- CAN BOTH WORK? (she also plays the guitar) 1. Ella toca la guitarra también 2. Ella también toc...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
