Question
Actualizado en
29 nov 2022
- Tailandés
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Inglés (UK)
-
Japonés
-
Chino simplificado
Pregunta de Italiano
¿Cuál es la diferencia entre sedia y seggiola ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre sedia y seggiola ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
can you use them intercheangeably
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Italiano
> "can you use them intercheangeably"
Yes, the meaning is the same. "seggiola" is more used in Tuscany. "sedia" is the standard italian name.
1
disagree
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Tailandés
- Inglés (UK) Casi fluido
- Italiano
Per me la seggiola è la sedia per i bambini
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
mhh.. per me lo è il seggiolone, da te le chiamano "seggiole" se sono per bambini?
https://www.prenatal.com/categoria-prodotto/pap...
Diciamo con i postfissi tipo "one" e "ina" mi viene naturale pensare "seggiolona" e "seggiolina", oppure "sediona" ma "sedina" no.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
@Kureij_Inoshishi
Sì, di solito sento dire seggiola per le sedie piccole, quelle per i bambini che usano all'asilo.
Seggiolino è quello dell'auto, mentre seggiolone è quello dove mangiano i bambini
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
OK queste
https://www.dimensionecomunita.it/seggioline-se...
ah, no da noi "seggiola" coincide con la "sedia" in particolare quella del tavolo di cucina. Non mi verrebbe da dirti "prendi una seggiola" se stiamo in sala ma se siamo in cucina sì. Ma io sono toscano, tu di dove sei?
https://www.treccani.it/vocabolario/seggiola/
https://dizionari.corriere.it/dizionario_italia...
https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Itali...
Quindi se trovi una edizione del libro "Le dodici sedie" di Petrov dove il titolo è scritto come "Le dodici seggiole" penseresti a 12 bambini d'asilo? 🤔🤔 interessante, si scoprono cose nuove.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
@Kureij_Inoshishi Sono di Trieste. Ma forse sono io che faccio l'associazione sbagliata😅 Perché di solito sento usare la parola "seggiola" o "seggiolina" quando si parla ai bambini e mai agli adulti, perciò la associo ai bambini. Proverò a chiedere ad altre persone
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
@Petricore
Ahh! OK sei vicino alla marca orientale, al confine forse si parla diverso 🤔 ci sta.. ovviamente sto scherzando 🤣🤣🤣🤣 ahah!
Col diminuitivo e il genere anche per me hanno significati diversi. "seggiolino" è quello dell'auto o quello dove si mette un bambino in auto. Invece "seggiolina" è proprio una piccola sedia, meglio se di legno e vimini o almeno questa è la mia immagine.
L'importante è non scegliere mai una mela se ti offrono una cadrega.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre amore y amor ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Buona Sera y Buona Serata ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mon Amour y Mi Amore ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Scusa! y Scusi! ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Da dove vieni? y Di dove sei? ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre No supe qué decir. y No sabía qué decir. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un carro nuevo y un nuevo carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelota y bola ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te extrañes y No se te haga extraño ?
- ¿Cuál es la diferencia entre jardín de niños y jardín de infancia y guardería y preescolar ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Una botella de agua pequena y Una botella de agua chica ?
- ¿Cuál es la diferencia entre darse cuenta y darse cuenta de ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No supe qué decir. y No sabía qué decir. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un carro nuevo y un nuevo carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Puedes creerlo? y ¿Puedes creer? y Can you explain it in Eng?🙏🏻 ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
