Question
Actualizado en
29 nov 2022
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? There are three ways in the world: the right way, the wrong way and My way.
¿Cómo dices esto en Español (México)? There are three ways in the world: the right way, the wrong way and My way.
Respuestas
Lee más comentarios
- Español (México)
文字通りだと
Hay tres maneras en el mundo: la manera correcta, la manera incorrecta, y mi manera.
となりますが、より自然な言い方もあります。例えば:
Existen tres maneras de hacer las cosas: la manera correcta, la manera incorrecta, y mi manera.
ちなみに
manera = forma
maneras = formas
同義語ですが、何となく「mi manera」は「mi forma」より自然に聞こえます。
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
- Español (México)
@Alen106 Sí, de hecho ahora que lo mencionas, suena mejor así ya que utilizas "la" al igual que en "la manera correcta" y "la manera incorrecta".
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? that/ this
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fuck off
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Love
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? hello
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? merhaba
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Have you heard about or applied for the SBA support program?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? have you ever been to China?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sidewalk
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.