- Polaco
-
Inglés (UK)
-
Alemán
-
Ruso
Hört sich das Fragment in Anführungszeichen für eure Ohren natürlich an? Es geht mir vor allem um die grammatischen Tempora.
Der Kontext:
- Seit wie vielen Jahren wohnst du hier?
- Seit sieben.
"Hättest du gesagt, dass du hier geboren wurdest, würden viele es / das glauben" [da er nahezu wie ein Nativespeaker redet]
Der Kontext:
- Seit wie vielen Jahren wohnst du hier?
- Seit sieben.
"Hättest du gesagt, dass du hier geboren wurdest, würden viele es / das glauben" [da er nahezu wie ein Nativespeaker redet]
- Alemán
@ntmtn
Hättest du gesagt, dass du hier geboren wurdest, hätten viele es geglaubt.
Hättest du gesagt, dass du hier geboren wurdest, hätten viele das geglaubt.
Native speaker = Muttersprachler
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Klingt das natürlich? Ich habe die Haartransplantationsklinik besucht und die Ärztin hat gesagt,...
- Korrigieren Sie Bitte Mein Umweltschutz Ich bin der Meinung , dass heutzutage Umweltschutz e...
- Sie haben am Wochenende einen Ausflug gemacht Sie waren in einer Stadt in der Nähe Ihres Heimator...
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
- Is it common in Mexico to use the word "camioneta" for "car"? And in CDMX which word people us...
- La ropa empapada en agua durante la noche ERA pesada. Could someone please explain why SER is...
- Creo que vinieron para una de los prisioneros, porque salieron con ella. ¿Esto suena natural?
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
