Question
Actualizado en
30 nov 2022
- Inglés (US)
-
Español (México)
-
Télugu
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? "that wouldn't be good"
¿Cómo dices esto en Español (México)? "that wouldn't be good"
Respuestas
30 nov 2022
Lee más comentarios
- Español (México)
- Español (México)
In simple oration or formal sentence is "No sería bueno", maybe it reference to make a certain action in the future but in informal sentence it would sense "Valer"(maybe adding the word "madre"only if you talk to someone you trust coz' it can be offensive.) “Valer Madre", for example:
Valdremos (We)
Valdras (You)
Valdrán (They)
Valdrá (She/He)
- Español (México)
@ethshadow38
That = eso
would not be = no estaría, no sería
good = bueno
Without any context, that would be the translation.
Eso no estaría bueno.
Eso no sería bueno.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
@dm191096 así qué por ejemplo ahora si dice esto "come on man let's go party & get drunk" Y yo digo "no that wouldn't be good bro" como en no es buena idea entonces cómo se dice?
- Español (México)
- Eso (...de ir a la fiesta y emborracharse) no estaría bueno bro
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? will you be my Valentine?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you're so sweet
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I'm going to cum 😫💦
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Memento Mori"
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1. Hoy dia yo despertar intenté tres vezes. 2. Cuando yo le...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? bond with
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Connecting words such as : (when, before, while, so, becaus...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Let me get back to you.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hay una frase parecida a “Judge, jury and executioner”?
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Baby shower
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m a good person, I don’t have to beg for peoples love or ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I don't want you to get upset but I put the shirt you gave ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? It’s none of my business, I just want to help you because I...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Nail clippers
Previous question/ Next question