Question
Actualizado en
30 nov 2022
- Hindi
-
Coreano
Pregunta de Coreano
¿Qué significa 탁기 ?
¿Qué significa 탁기 ?
Take the reference of these lines for better understanding.
"부바르 가스톤의 혼돈과 아멜리의 혼돈이 만나 어떤 증폭이 이루 어졌다거나. 그리고 그건 부바르보 다 아멜라에게 유리하게 작용하고 있다거나.”
직감에 의한 판단이었으나, 근거 가 전혀 없지는 않았다.
바깥에 형성된 거대 부바르는 아멜라가 조종하고 있는 것이 거의 확실하기 때문이었다. 아멜라가 별 다른 이유 없이 탁기로 부바르를 빚었을 것 같지는 않은 것이다.
부바르의 탁기, 말하자면.
"부바르 가스톤의 혼돈과 아멜리의 혼돈이 만나 어떤 증폭이 이루 어졌다거나. 그리고 그건 부바르보 다 아멜라에게 유리하게 작용하고 있다거나.”
직감에 의한 판단이었으나, 근거 가 전혀 없지는 않았다.
바깥에 형성된 거대 부바르는 아멜라가 조종하고 있는 것이 거의 확실하기 때문이었다. 아멜라가 별 다른 이유 없이 탁기로 부바르를 빚었을 것 같지는 않은 것이다.
부바르의 탁기, 말하자면.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
- Coreano
can you check it is really 탁기?
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Hindi
- Coreano
can you give me more sentences about 탁기?
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Hindi
What does 오의 mean?
For reference you can use these lines.
룬칸델엔 총 열 개의 결전기와일곱 개의 비기, 그리고 세 개의 오의가 존재했다.
룬칸델 오의.
진은 즉시 자신의 옆으로 지나쳐 간 마지막 종베기가 가문 검술의 세 가지 오의 중 하나이리라고 확 신했다. 완성되지 않은 게 분명하 다는 것도. 완성된 오의라면 자신 은 결코 서 있지 못할 테니 말이 다.
“오, 이런 검을 쓸 수 있으면 서 왜 마지막을 광속 찌르기로 끝 내려 하신 겁니까? 그때 오의를 펼 치셨으면 패배는 제 몫이었을 것 같은데 말이죠."
“과거 십대기사 사라 룬칸델 경을 본떠 만든 수호자께도 똑같이 적용 했던 수입니다. 그분은 몸이 성치 않았던 터라 파훼하지 못하셨는데, 오의를 펼쳤다고 가정하면….. 누님 에겐 통했을지 확신이 서질 않는군요."
For reference you can use these lines.
룬칸델엔 총 열 개의 결전기와일곱 개의 비기, 그리고 세 개의 오의가 존재했다.
룬칸델 오의.
진은 즉시 자신의 옆으로 지나쳐 간 마지막 종베기가 가문 검술의 세 가지 오의 중 하나이리라고 확 신했다. 완성되지 않은 게 분명하 다는 것도. 완성된 오의라면 자신 은 결코 서 있지 못할 테니 말이 다.
“오, 이런 검을 쓸 수 있으면 서 왜 마지막을 광속 찌르기로 끝 내려 하신 겁니까? 그때 오의를 펼 치셨으면 패배는 제 몫이었을 것 같은데 말이죠."
“과거 십대기사 사라 룬칸델 경을 본떠 만든 수호자께도 똑같이 적용 했던 수입니다. 그분은 몸이 성치 않았던 터라 파훼하지 못하셨는데, 오의를 펼쳤다고 가정하면….. 누님 에겐 통했을지 확신이 서질 않는군요."
- Hindi
“이제 가거라, 단테야. 이것이 너와 나의 끝은 아닐 것이니, 슬픔에 너무 오래 주저앉아 있어선 안 된다.”
Is it translation is correct(mainly highlighted): “Go now, Dante. This will not be the end for ‘you and me’, so don't sit down in sorrow for too long.”
Is it translation is correct(mainly highlighted): “Go now, Dante. This will not be the end for ‘you and me’, so don't sit down in sorrow for too long.”
- Coreano
- Hindi
What is the translation of ‘절기’. It should be something related to sword moves. So translation ‘season’ isn’t correct I think.
명왕검 사투왕 절기
형제수호자
명왕검 사투왕 절기
형제수호자
- Hindi
흉신의, is it demon god or calamity god or evil god. What is correct translation
- Hindi
베일, it is the name of someone. So ‘Beil’ Is correct translation or something else.
It is the name of sword and further revealed it is the name of god that is sealed in that sword.
It is the name of sword and further revealed it is the name of god that is sealed in that sword.
- Coreano
Lee más comentarios
- Hindi
합일, which one is the more correct translation for this word, ‘convergence/unification/Synchronisation’. This word used in novel when MC is borrowing powers from a more powerful being.
And
무의 - absolute? Is this correct.
For reference:-
구슬이 깨진 직후부터, 진은 무의 궁극점에 다다른 한 존재의 감각을 느낄 수 있었다.
And
무의 - absolute? Is this correct.
For reference:-
구슬이 깨진 직후부터, 진은 무의 궁극점에 다다른 한 존재의 감각을 느낄 수 있었다.
- Coreano
if you read martial arts novel then,
무의 궁극점 the ultimate point of martial arts
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
합일
can you give me full sentence?
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Hindi
‘연결 장치의 개발자에게 대략 한 시간이라고 듣기는 했습니다만, 그보다 분명 짧을 겁니다. 그가 말한 것보다 투신 형제와 제 동조율이 많이 높습니다. 그만큼 장치가 견딜 수 있는 시간이 짧아질 수밖에 없겠죠.’
(……진 형제? 이게 어찌 된 일이지? 갑자기 형제의 생각이 내게로 전해지는군. 투신합일이 이루어지고 있다. 지난번과 같은 우연인가?)
Here, 투신 - battle god
(……진 형제? 이게 어찌 된 일이지? 갑자기 형제의 생각이 내게로 전해지는군. 투신합일이 이루어지고 있다. 지난번과 같은 우연인가?)
Here, 투신 - battle god
- Hindi
- Hindi
- Hindi
Translation :-
소가주(小家主) - young patriarch or small patriarch.
Or something else
소가주(小家主) - young patriarch or small patriarch.
Or something else
- Hindi
검황성의- sword emperor castle
검황지 - sword emperor land?
References:-
이제 ‘검황지’라는 이름을 갖게 된 옛 검황성의 영지였다.
I need help with translation of second word.
검황지 - sword emperor land?
References:-
이제 ‘검황지’라는 이름을 갖게 된 옛 검황성의 영지였다.
I need help with translation of second word.
- Hindi
사념
This word’s translation is ‘wicked or evil thoughts’ or simply’thought’.
This word’s translation is ‘wicked or evil thoughts’ or simply’thought’.
- Hindi
불사군 mean?
Is it ‘Phoenix army’ or ‘immortal army’
For reference:- 전성기의 적명족은 전사자들의 시신을 병기화시킨 불사군이라는 부대를 운용했었다.
Is it ‘Phoenix army’ or ‘immortal army’
For reference:- 전성기의 적명족은 전사자들의 시신을 병기화시킨 불사군이라는 부대를 운용했었다.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Qué significa 놀쟈 ?
- ¿Qué significa sibal?
- ¿Qué significa 꽃 향기만 남기고 갔단다 ?
- ¿Qué significa 허미진을 연속으로 지금 조지는 시간을 가져보고 있는데요.?
- ¿Qué significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa salirse a la verga ?
- ¿Qué significa jaleo?
- ¿Qué significa ¿Que significa dómines??
- ¿Qué significa asi pues?
- ¿Qué significa Hay mi madre?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
