Question
Actualizado en
30 nov 2022
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Francés (Francia)
Est-ce correct ?
①Il m’a dit qu’il m’avait envoyé un livre la veille.
→Il m’a dit《Je t’avais envoyé un livre la veille.》
②Je lui ai dit《Tu t’es levè trop tard ce matin.》
→ Je lui ai dit qu’il s’était levé trop tard ce matin-là.
③Ils m’ont dit qu’ils auraient fini ce travail à 3h.
→ Ils m’ont dit《Nous aurions ce travail à 3h.》
④ Elle m’a dit《Je verrai ta sœur demain soir.》
→ Elle m’a dit qu’elle verrait ma sœur le lendemain soir.
⑤ Nous leur avons demandé s’ils pourraient venir le mois suivant.
→ Nous leur avons demandé《Pourront-ils venir mois prochain?》
Est-ce correct ?
①Il m’a dit qu’il m’avait envoyé un livre la veille.
→Il m’a dit《Je t’avais envoyé un livre la veille.》
②Je lui ai dit《Tu t’es levè trop tard ce matin.》
→ Je lui ai dit qu’il s’était levé trop tard ce matin-là.
③Ils m’ont dit qu’ils auraient fini ce travail à 3h.
→ Ils m’ont dit《Nous aurions ce travail à 3h.》
④ Elle m’a dit《Je verrai ta sœur demain soir.》
→ Elle m’a dit qu’elle verrait ma sœur le lendemain soir.
⑤ Nous leur avons demandé s’ils pourraient venir le mois suivant.
→ Nous leur avons demandé《Pourront-ils venir mois prochain?》
①Il m’a dit qu’il m’avait envoyé un livre la veille.
→Il m’a dit《Je t’avais envoyé un livre la veille.》
②Je lui ai dit《Tu t’es levè trop tard ce matin.》
→ Je lui ai dit qu’il s’était levé trop tard ce matin-là.
③Ils m’ont dit qu’ils auraient fini ce travail à 3h.
→ Ils m’ont dit《Nous aurions ce travail à 3h.》
④ Elle m’a dit《Je verrai ta sœur demain soir.》
→ Elle m’a dit qu’elle verrait ma sœur le lendemain soir.
⑤ Nous leur avons demandé s’ils pourraient venir le mois suivant.
→ Nous leur avons demandé《Pourront-ils venir mois prochain?》
Respuestas
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
@Emi_iii
1 il m'a dit "je t'ai envoyé un livre hier."
2 ok
3 Nous aurons fini ce travail à 3h.
4 ok
5 Pourrez-vous venir le mois prochain ?
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Trending questions
- Est-ce que c'est correct de dire: 1 - J'ai passé le levier de vitesse en marche arrière. 2- J'...
- est-ce que cette expression est naturelle? L'écrivain de « Les Versets sataniques », Salman ...
- Bonjour, ce texte contient des fautes grmmaticales ou pas? s'il est peu naturel, corrigez s'il ...
- what is said? in french and english?
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- What are common nonverbal communication methods used by Spanish speakers? Is eye contact preferre...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.