- Chino simplificado
-
Japonés
ある日、漫画家の水木しげる氏は笑顔に満ちた顔で家に帰り、妻に「バナナを買ってきた」と言った。それを聞いた妻は慌ててこのバナナを買う大金の由来を夫に追い詰めた。それは1960年代のことだった。当時、バナナはまだ高級品に属していた。
自然ですか？
自然ですか？
- Japonés
ちょっと不自然さがあります。
ある日、漫画家の水木しげる氏は笑顔で家に帰り、妻に「バナナを買ってきた」と言った。それを聞いた妻は慌ててそのバナナを買った大金の出どころを夫に問い詰めた。それは1960年代のことだった。当時、バナナはまだ高級品だった。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
- Japonés
ちょっと不自然さがあります。
ある日、漫画家の水木しげる氏は笑顔で家に帰り、妻に「バナナを買ってきた」と言った。それを聞いた妻は慌ててそのバナナを買った大金の出どころを夫に問い詰めた。それは1960年代のことだった。当時、バナナはまだ高級品だった。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
