- Inglés (US)
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre ハイキングを楽しむこともできるし... y ハイキングを楽しむのはもできるし... (I'm sure this example may be incorrect grammatically but if so why?) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
@Keise
ハイキングを楽しむこともできるし...
⇨This is natural.
ハイキングを楽しむのはもできるし...
⇨ The correct expression is this.
ハイキングを楽しむのもできるし...
The upper expression "〇〇こともできる" uses the verb "〇〇" as a verbal noun.
The bottom expression, "〇〇のもできる" uses the verb 〇〇as a verb.
The upper expression is more natural. The bottom expression is a bit more informal.
Sorry if my English is poor.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
@Keise
ハイキングを楽しむこともできるし...
⇨This is natural.
ハイキングを楽しむのはもできるし...
⇨ The correct expression is this.
ハイキングを楽しむのもできるし...
The upper expression "〇〇こともできる" uses the verb "〇〇" as a verbal noun.
The bottom expression, "〇〇のもできる" uses the verb 〇〇as a verb.
The upper expression is more natural. The bottom expression is a bit more informal.
Sorry if my English is poor.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
