Question
Actualizado en
7 dic 2022
- Español (España)
-
Persa
-
Inglés (UK)
Pregunta de Persa
I have an audio from my friend in Iran, I know the translation in Spanish but I want to read in Romanized text to repeat myself. I don’t read Persian.
“estoy muy feliz de hablar contigo
Eres un muy buen hombre, me gustaría hablar contigo.
No quiero lastimarte y preocuparte
Porque la mayoría de nosotros, los iraníes, la conciencia es muy importante para nosotros y tratamos de no lastimar a los demás porque es una creencia común que cuando lastimamos a alguien, volverá a nuestras vidas y no quiero jugar con los sentimientos de nadie. .
Espero que te mejores y sepas que soy tu amigo, no tu enemigo.”
I have an audio from my friend in Iran, I know the translation in Spanish but I want to read in Romanized text to repeat myself. I don’t read Persian.
“estoy muy feliz de hablar contigo
Eres un muy buen hombre, me gustaría hablar contigo.
No quiero lastimarte y preocuparte
Porque la mayoría de nosotros, los iraníes, la conciencia es muy importante para nosotros y tratamos de no lastimar a los demás porque es una creencia común que cuando lastimamos a alguien, volverá a nuestras vidas y no quiero jugar con los sentimientos de nadie. .
Espero que te mejores y sepas que soy tu amigo, no tu enemigo.”
“estoy muy feliz de hablar contigo
Eres un muy buen hombre, me gustaría hablar contigo.
No quiero lastimarte y preocuparte
Porque la mayoría de nosotros, los iraníes, la conciencia es muy importante para nosotros y tratamos de no lastimar a los demás porque es una creencia común que cuando lastimamos a alguien, volverá a nuestras vidas y no quiero jugar con los sentimientos de nadie. .
Espero que te mejores y sepas que soy tu amigo, no tu enemigo.”
Respuestas
Lee más comentarios
- Persa
hi
' kheyli khoshahalam ke ba to daram sohbat mikona, kheyli marde khoobi hasti, kheyli doost daram ke Bahat sohbat Konam, doost nadaram Aslan behet asib bezanam, nemikham negarane in bashi chonke ma irania kheyli vojdan baramoon mohemme aksariyatemoon
va saay mikonim ke asib nazanim be baghiyeh chonke in eteghad hamishe tooye jameamoon boode ke vaghti ye nafar ro azyat mikonim, behesh asib miresoonim barmigarde tooye zendegimoo VA nemikham ke man ba ehsase kasi bazi konam.
omidvaram ke az in gij shodan nejat peyda koni VA bedooni ke man doest toam doshmanet nistam.
- Español (España)
- Persa
she says that you are a good man and I don't want to hurt you, because I believe in karma and I don't hurt anyone, I am your friend.@@sirjosemaria


Enviar un regalo
- Persa
- Persa
She say glad for speaking you and you are good man and she say don’t like any hurt you .and don’t worry about it.because irananian peapel had important conscience .
- Suajili

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- List of curse words/phrases in farsi and the meanings. I know this is weird but I want to know wh...
- تلفظ درست کلمه "خانم" چیه؟ "خانُم" یا "خانوم"؟
- What does " kojaei" means
- عبارت " شما لطف دارید" به انگلیسی چی میشه؟ ممنون از همه
- سلام "ممنون از پیگیری تون" به زبان انگلیسی چی میشه؟
Newest Questions (HOT)
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
Newest Questions
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿En qué situaciones pueden utilizarse indistintamente El, La, Uno y Una?
- A sentence of mine was corrected, and I'm not sure what was wrong with it. I said "Yo tengo mucho...
- Es posible dominar español mexicano al final de este año?
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
Previous question/ Next question