- Inglés (US)
-
Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? Alberca o piscina?
- Español (México)
Alberca es más común en México
Piscina es más común en España y otros países
- Español (México)
Alberca es más común en México
Piscina es más común en España y otros países
- Español (México)
Both words are used in Mexico. You may check a question where I answer what the difference is: https://es.hinative.com/questions/20412516?feed...
BTW, it is false that one is preferred over the other in either Mexico or Spain, simply because those 2 words already existed by the time the conquista happened. Alberca is a word from Arabic roots, and piscina has Greek roots.
- Inglés (US)
- Español (México)
En una casa hay una piscina. En un club deportivo hay una alberca, una alberca olímpica. Esa no cabe en una casa.✌️
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? will you be my Valentine?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you're so sweet
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I'm going to cum 😫💦
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Memento Mori"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1. Hoy dia yo despertar intenté tres vezes. 2. Cuando yo le...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? bond with
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Connecting words such as : (when, before, while, so, becaus...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hay una frase parecida a “Judge, jury and executioner”?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? White glove delivery
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1. Hoy dia yo despertar intenté tres vezes. 2. Cuando yo le...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Extension cord
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I walked in the water. I watched the flamingos.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I looked around. I sat on the stairs.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? bond with
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
