Question
Actualizado en
22 ene 2023
- Ruso
-
Portugués (Brasil)
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Portugués (Brasil)
Posso usar "cada dia" nessas frases embaixo? Seja certo?
1) Posso dizer que trabalho [todos os dias / todo dia / cada dia] da semana.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: [todos os dias / todo dia / cada dia] os dias eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
Posso usar "cada dia" nessas frases embaixo? Seja certo?
1) Posso dizer que trabalho [todos os dias / todo dia / cada dia] da semana.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: [todos os dias / todo dia / cada dia] os dias eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
1) Posso dizer que trabalho [todos os dias / todo dia / cada dia] da semana.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: [todos os dias / todo dia / cada dia] os dias eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
Eu trabalho na feira de domingo a domingo, não tenho folga nunca. Posso dizer que trabalho [TODOS OS DIAS / TODO DIA] da semana. Além disso, o meu horário aqui é das seis horas da manhã até as seis horas da tarde, ou seja, trabalho o dia todo. Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: [TODOS OS DIAS / TODO DIA] os dias eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas. Mesmo assim, eu não me canso, não. Sabe por quê? É que aqui eu sempre conheço pessoas superinteressantes, fico sabendo de muitas novidades, então o que acontece é que cada dia acaba sendo um pouco diferente do outro.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
Olá, como vai? Acredito que é mais natural e de fácil compreensão usar "todos os dias" nos exemplos em que você deu, veja:
1) Posso dizer que trabalho todos os dias da semana.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: todos os dias eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
Ao usar "todo dia", você estará falando de uma forma mais informal. Você pode falar assim com seus amigos e com pessoas com quem você tem mais intimidade, mas nesse caso, é preferível retirar o "da semana":
1) Posso dizer que trabalho todo dia.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: todo dia eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
Usar "cada dia" também não está errado, mas é menos comum e de mais demorada compreensão. Na minha visão, falar assim reforça que você trabalha os sete dias da semana.
1) Posso dizer que trabalho cada dia da semana.
2) Além disso, tem uma coisa na minha rotina que nunca muda: cada dia eu tenho que ajudar a tirar a mercadoria do caminhão e colocar na banca de frutas.
Espero ter te ajudado de alguma forma. Seria legal ter a opinião de outras pessoas também!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portugués (Brasil)
No seu exemplo, o melhor seria TODOS OS DIAS.
TODO DIA
Ela trabalha TODO DIA sentada.
Ele faz TODO DIA a mesma coisa.
Tem uma música do Chico Buarque, Cotidiano:
"Todo dia ela faz tudo sempre igual
Me sacode às seis horas da manhã
Me sorri um sorriso pontual
E me beija com a boca de hortelã
Todo dia ela diz que é pr'eu me cuidar
E essas coisas que diz toda mulher
Diz que está me esperando pr'o jantar
E me beija com a boca de café
Todo dia eu só penso em poder parar
Meio-dia eu só penso em dizer não
Depois penso na vida pra levar
E me calo com a boca de feijão..."
CADA DIA
Cada dia é diferente do outro
A CADA DIA
A CADA DIA que passa, ela fica mais grosseira.
A CADA DIA, eu aprendo uma coisa nova.
Boa sorte!😀
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Ruso
@laraanja196 @SIGARCEZ
Muitíssimo obrigada pela ajuda e pelas explicações!
@SIGARCEZ
sim, já conheço essa música kkkkkk
Muitíssimo obrigada pela ajuda e pelas explicações!
@SIGARCEZ
sim, já conheço essa música kkkkkk
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu tenho uma pergunta para os brasileiros. Vocês podem entender o Português Europeu sem problemas...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Não tem espanhol não? Se tiver por favor como faz para incluir espanhol também
Newest Questions (HOT)
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
