Question
Actualizado en
12 abr 2017
- Inglés (US)
-
Japonés
-
Coreano
-
Chino simplificado
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? 'I was named after my mother's favorite movie.'
¿Cómo dices esto en Japonés? 'I was named after my mother's favorite movie.'
Respuestas
12 abr 2017
Respuesta destacada
- Japonés
私は、母の好きな映画にちなんで名付けられました。
(わたしは、ははのすきなえいがにちなんでなづけられました)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Japonés
私は、母の好きな映画にちなんで名付けられました。
(わたしは、ははのすきなえいがにちなんでなづけられました)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Inglés (US)
- Japonés
@loki2 Oh because your sentence is a passive voice, if it's an active voice like "They named my name after my mother's favorite movie.", we can say 名付けました.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I'm confused.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? i love you
- ¿Cómo dices esto en Japonés? buried对应的日语片假名书写是什么
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I will try my best!
- ¿Cómo dices esto en Japonés? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casually?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I thought I had sent this.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Меня зовут Арина
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Chapstick / lip balm
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say “im a senior in high school”
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? they do not ask for insurance or residency papers
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? lets go
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Very well thanks to God
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.