Question
Actualizado en
25 enero
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Qué significa 今日中に
この資料は今日中に終わらせます ?
¿Qué significa 今日中に
この資料は今日中に終わらせます ?
この資料は今日中に終わらせます ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
この資料は今日中に終わらせます。
我会在今天做完这个资料的
工作上一般来说
今日中に
=在下班之前 或 在定时之前
很懒得人的话
=在明天上班之前w
こんな感じです
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
「今日中(きょうじゅう)」は、「今日のうちに」「今日が終わるまでに」という意味です。
でも仕事の話なら、ふつうは日付が変わる前ではなく、その日の終業時間が終わる前にという意味だと思います。
英語で言うなら I will finish this material today (by the end of today). (中国語は分かりません。ごめんなさい。)
1
disagree
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Chino tradicional (Taiwan)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- What is the appropriate way to respond to a friend when she/he felt bad with something?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 今日はカラオケにいきました。店員さんに "may I have the catelog for Japanese songs?"に言いた...
- ¿Esto suena natural? 今日はなんですか? is that how you say what is today?
Trending questions
- ¿Qué significa boku no chinchin wa chiisai?
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa TATAKAE?
- ¿Qué significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Nar...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa Que valgan la pena?
- ¿Qué significa Dale Pues?
- ¿Qué significa te depila?
- ¿Qué significa habla todo lo que quieras de mi, total, me la pelas hoy, mañana, y siempre?
- ¿Qué significa A tres manzanas de aquí hay una gran avenida.?
Previous question/ Next question