- Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Chino tradicional (Hong Kong)
-
Coreano
¿Cómo dices esto en Chino simplificado? even though I wasn’t born in the 80s, but this song really does feel like it takes you back to that time era
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
尽管我并非生于八十年代，但这首歌真的感觉象是把你带回了那个时代。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
- Inglés (US)
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
@HDY98 虽然说我不是八零后，但这首歌感觉真的能让人回到那个年代。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
- Inglés (US)
- Chino simplificado
@HDY98 虽然我不是八十年代出生的，但这首歌真的感觉像把我带回了那个时代。
像 is correct here. 感觉象 is incorrect.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cómo dices esto en Chino simplificado? 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか？ どんな使い方をしますか？
- ¿Cómo dices esto en Chino simplificado? 一括払いでよろしいですか？ （買い物の時、店員から客に聞く。）
- ¿Cómo dices esto en Chino simplificado? お腹が空いてないのにどうすればいいの？無理矢理にでもご飯食べればいいの？
- ¿Cómo dices esto en Chino simplificado? 前にバイク借りたら、乗る前なのにハンドル持ったまま進んじゃって、その場で転けて壊して罰金払った思い出ある。それから...
- ¿Cómo dices esto en Chino simplificado? Hi
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I thought I had sent this.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Te amo
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you describe the feeling of being happy/comforted? L...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? My student wrote: “Extaño venir a tus conciertos” meanig “I...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I figured out last night.. Last night, I figured out that..
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I just realized last night that..
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
