¿Cuál es la diferencia entre 今逢いたい y 今会いたい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas

25 enero

Respuesta destacada

読み方は同じで、意味もほぼ同じです。

「会いたい」は一度もあったことがない人に対して使われることがありますが、「逢いたい」は離ればなれになってしまった人ともう一度顔をあわせたい場合に使われます。

希望を表しており、実際には顔をあわせていない点は同じです。

「会」は常用漢字ですが、「逢」という漢字は常用漢字表にはのっていません。

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••
・『会いたい人に会いに行く』
・『また会いたい』
・『いつか会いたい』
・『会いたいと伝える』
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••
・『逢いたいとずっと言っている』
・『大切な人に逢いたい』
・『逢いたいですとメッセージをもらった』
・『逢いたい気持ちを伝える』
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••

Usuario con respuestas altamente valoradas

Share this question

Usuario con respuestas altamente valoradas

@kopi-o-kosong どうもありがとうございます🙏

Share this question

Preguntas similares