Question
Actualizado en
25 enero
- Japonés
-
Ruso
Pregunta cerrada
Pregunta de Ruso
"Отодвинуть / отодвинуться вправо" - это означает "отложить / отложиться"?
Например:
"Планы отодвигаются вправо из-за замедления процессов."
"Отсекающий срок нужно максимально отодвинуть вправо."
"Отодвинуть / отодвинуться вправо" - это означает "отложить / отложиться"?
Например:
"Планы отодвигаются вправо из-за замедления процессов."
"Отсекающий срок нужно максимально отодвинуть вправо."
Например:
"Планы отодвигаются вправо из-за замедления процессов."
"Отсекающий срок нужно максимально отодвинуть вправо."
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
25 enero
Respuesta destacada
- Ruso
Сдвинулись/отодвинулись вправо - перенеслись на более поздний срок, влево - на более ранний срок
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Ruso
Сдвинулись/отодвинулись вправо - перенеслись на более поздний срок, влево - на более ранний срок
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@dest1ny- Спасибо за ответ! Я хотела спросить, что означает фраза "отодвинуть вправо".
- Japonés
- Ruso
Если вам удобно вообразить ситуацию именно так, чтобы понять, то воображайте. Отложить, отодвинуть, передвинуть переместить, сместить - образ один и тот же и во времени, и в пространстве: изменить координаты. Просто их использование более привычно в разных обстоятельствах.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
- Japonés
@Ygorka Спасибо за ответ! Фраза "отодвинуть вправо" была в некоторых текстах, и я хотела просто уточнить своё понятие. Теперь поняла, что это означает.
- Ruso
@konfety8 Это хорошо, но вам надо учитывать, что это своего рода импровизация, в контексте времени обычно называют срок - отодвинуть(cдвинуть) на день, на неделю и так далее. Видимо, говорящий(или говорящие) ориентируются по настенному календарю.))) Но лучше, всё-таки отложить(на неопределённый срок) или перенести(на определённый срок.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- Тебя также с праздником! или? Тебя тоже с праздником!
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- 16. К вам пришел какой-то человек… . A. в темных очках и с усами B. при темных очках и усах ...
- Допишите пропущенные предлоги Самолет не вылетел ......... у плохой погоды. 2. Сделай это ..... с...
- В видео 003 мы поговорим об основах, которые вам нужно знать, чтобы мы могли продолжать в изучен...
Newest Questions (HOT)
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- arriba México, a quién le gusta el béisbol?
- Quisiera que me echaran una mano con la siguiente estrofa. «Todo el mundo me llamaba: “Empollón”...
Newest Questions
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- ¿Hay una diferencia entre direccionales y intermitentes para las luces que señalan adónde vas en ...
- Does this sound natural? Trabajo estaba bien hoy. Estoy triste porque mi gerente se traslada a...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
