Question
Actualizado en
Ayatou_6075
25 enero

  • Inglés (US)
  • Japonés
  • Coreano
  • Español (México)
Pregunta de Español (México)

¿Qué significa Me gustas tú ?

I know it means I like you.
But how strong is it?
Is it used naturally.
I know that there are different variations of I like you or I love you like “Te amo” or “te quiero” etc.
I’m especially curious on what it mean when you say “Me gustas tú” to someone
Respuestas
Share this question
Lee más comentarios
charaznable250
25 enero

  • Español (Chile)
  • Español (México)

It means they are interested in you romantically. Usually it's used to say you have a crush on someone, not really used if you are already in a relationship. Also, "me gustas" would be more natural, if you add the "tú" at the end it puts too much emphasis on the "you" part (like you are trying to clarify that you like them and not someone else, "I like *you*"). In Spanish the gramatical person is already implied in the verb conjugation, so the pronouns are usually omitted.

Usuario con respuestas altamente valoradas
TheChUlisesLopz
25 enero

  • Español (México) Casi fluido

It's 90% strong
When you say it, the meaning is attraction and romantic

Usuario con respuestas altamente valoradas
Ayatou_6075
25 enero

  • Inglés (US)
@TheChUlisesLopz @charaznable250 thank you two very much ^^ I know understand what it means and when it’s used m(*_ _)m
Dann_01
25 enero

  • Español (México)

@Ayatou_6075

A fast lightweight comparative of sentences could be :
Me agradas 🙂
Me caes bien 🙂😄
Te aprecio 🙂😄😊
Te quiero 🙂😄😊🤗
Me gustas 🙂😄😊🤗😏😘
Te amo 🙂😄😊🤗😏😘😍

For 'how strong is it?'...
maybe that was too graphic, apologies XD.

Of course this isn't a "absolute rule", some people says "te amo" to parents, it's a exception. Also it's possible using others words but generally at "te quiero" is the border for friendly relationships therefore I agree with @TheChUlisesLopz respect to that you sentence is pretty strong, also I like the note of @charaznable250 in reference to "tú", that's a important note.


I hope this helps, good luck.

Usuario con respuestas altamente valoradas
TheChUlisesLopz
26 enero

  • Español (México) Casi fluido

@Ayatou_6075 great !! Glad to help ya !!

Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Qué significa Me gustas tú?
Trending questions
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Qué significa Me gusta...