Question
Actualizado en
29 enero
- Inglés (US)
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? “It has ran its course”. This saying means something has exhausted all options and there is nothing left to try and it reached the end. For example- “we tried everything to stay together but this relationship has ran its course”
¿Cómo dices esto en Español (México)? “It has ran its course”. This saying means something has exhausted all options and there is nothing left to try and it reached the end. For example- “we tried everything to stay together but this relationship has ran its course”
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
"Dar de sí " is a similar expression
La relación ya dio de sí.
La relación ya no da más de sí.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
- Inglés (US)
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
@ArmandoPS thanks for the answer! does this have the connotation that a lot has been tried and now it ends or does it give more of the impression that it is naturally ending?
- Inglés (US)
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
@EstoVemosMX thank you for your answer! Is this more common than “dar de sí”? Does that have a different feeling?
- Español (México)
- Español (México)
- Español (México)
@threebarrel
yeah, like you were trying hard until the end
Usuario con respuestas altamente valoradas
Enviar un regalo
- Inglés (US)
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? let's fucking go
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? No quiero saber cómo se dice pero estoy buscando un/a compa...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? pussy
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? to-go box or takeout box
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How would you say “I want extra dressing on the side.” When...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you’re not funny
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Como se dice dirección electrónica en México? Dice una cosa...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I drain the tub or I empty the tub
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say "He's cute" about a MATURE guy, not about a ...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "How do I say ___ in Spanish?"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Im so bored
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "I have a intersting intense question, how do you deal with...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "man I mean both of y'all, what in the hell is y'alls name ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? No, I mean the dude behind you
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
